APP下载

中古精见两组声母在郑州方言中的读音分析

2017-01-20□王

现代语文 2016年36期
关键词:中古声母读音

□王 娟

中古精见两组声母在郑州方言中的读音分析

□王 娟

郑州方言属于中原官话中的郑开片,具有官话的共性,又具有方言的个性。中古精见两组声母分化出如今普通话中舌面音音tþ、tþÁ、þ,而在郑州方言中古精组声母不分洪细仍读ts、tsÁ、s,见组声母洪音前仍读读作k、kÁ、x,细音前分化为tþ、tþÁ、þ。

精见组声母 郑州方言 普通话

《广韵》声母系统中精(精清从心邪)系声母在现代汉语普通话中洪音前读ts、tsÁ、s,在细音前读tþ、tþÁ、þ。见(见溪群晓匣)系声母在现代普通话中洪音前读作k、kÁ、x,细音前分化为tþ、tþÁ、þ。但是在各地方言中,这两组声母的现代读音和历史演变过程表现出一定的差异性。在京剧界,精系字被称作尖音,认为应读作ts、tsÁ、s;见系字被称作团音,认为应读作tþ、tþÁ、þ。

在能分辨尖团音的方言中,又有三种不同的情况:一种是精组细音为ts、tsÁ、s,见晓组细音为k、kÁ、x,比如粤方言、客家方言(王力,1980);一种是精组细音为ts、tsÁ、s,见晓组细音为tþ、tþÁ、þ,比如辽东半岛(王力,1980)方言;最后一种是精组细音为tþ、tþÁ、 þ,见晓组细音为c、cÁ、C,比如山西上党片的黎城方言、平顺方言。(侯精一、温端政,1993)

郑州方言属中原官话郑开片,在语音、词汇、语法方面均有着自身的特色,郑州话在自身演变过程中有新老派之分,本文是以老派郑州话为研究对象。文章参照中国社会科学院语言研究所编订的《方言调查字表》,首先对精系和见系声母字在今郑州方言中读音进行统计分析,然后与普通话及其邻近方言洛阳话进行比较,最后归纳郑州方言中精系和见系声母的规律,以探究郑州方言的语音特色。

一、古精组声母在郑州方言中的读音分析

?

注:表中加下划线的是郑州方言中与普通话读音不一致的。

从上表可以看出,古精组声母在郑州方言中有以下特点:

(一)古全浊声母清音化,即从母、邪母归入精母、清母和心母。其中从母果摄合口、假摄开口、蟹摄开口、蟹摄合口、流摄开口和曾摄开口归入清塞擦音不送气ts;止摄开口、效摄开口、咸摄开口、山摄开口、山摄合口、臻摄开口、臻摄合口、宕摄开口、梗摄开口和通摄合口归入清塞擦送气音tsÁ;遇摄合口归入清擦音s。邪母止摄开口归入清塞擦送气音tsÁ;假摄开口、遇摄合口、止摄合口、流摄开口、深摄开口、山摄开口、山摄合口、宕摄开口、梗摄开口和通摄合口清擦音s。

(二)郑州方言中古全清精母字读ts,古次清清母字读tsÁ,古全清心母字读s,即tþ tþÁþ没有从ts tsÁs中分化出来,保留尖音。三组声母在假摄开口、蟹摄开口、效摄开口、流摄开口、咸摄开口、深摄开口、山摄开口、臻摄开口、宕摄开口、曾摄开口和梗摄开口的细音即基本在所有开口呼前保留中古ts tsÁs读音。例如:在郑州方言中,济[tsiŋ]≠季[ tþi],妻[tsÁi]≠欺[tþÁi],星[siŋ]≠兴[þiŋ]。

(三)郑州方言中ts tsÁs不符合声韵拼合规律。在普通话中ts tsÁs只能拼合开口呼、合口呼,不能拼合齐齿呼、撮口呼,但郑州方言中ts tsÁs可以拼合i和y。例如:挤[tsi] 足[tsy]。

二、古见组声母在郑州方言中的读音分析

?

?

由上表可知,中古见系声母在郑州方言中的流变同普通话一致,即:

(一)古见母细音分化出清塞擦不送气tþ,古清母细音分化出清塞擦送气tþÁ,古晓母分化出清擦音þ。在洪音前见母、清母和晓母仍保留k、kÁ、x。

(二)古全浊声母清化,即群母、匣母字归入见母、溪母和晓母。

(三)虽然郑州方言中中古见系声母同普通话演变一致,但在普通话中tþ、tþÁ、þ只拼合齐齿呼、撮口呼,舌根音k、kÁ、x只能拼合开口呼、合口呼。而在郑州方言中舌根音可以跟i拼合,也即郑州方言中有ki、kÁi、xi。例如:胳ki、咳kÁi、黑xi。这也跟tþ、tþÁ、þ是从舌根音细音分化有关系。

三、老派郑州方言同新派郑州方言的比较

为进一步明晰郑州方言中精见两组声母的演变情况,我们用新派郑州话及普通话为对比对象,进一步阐明郑州方言精见两组声母演变的规律。

?

新派郑州话同普通话演变一样已经不分尖团音。且ts tsÁs和k、kÁ、x的声韵配合规律同普通话一致,这是在普通话的影响下造成的。

虽然普通话中的tþ tþÁþ是从中古精见两组声母中发展而来,但是二者在郑州方言中的演变是不平衡的。见组细音已基本完成了向tþ tþÁþ的演变,但舌根音能跟齐齿呼、撮口呼拼合;而tþ tþÁþ并没有从精组细音分化出来。

[1]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980.

[2]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,2004.

[3]贺巍.中原官话分区[J].方言,2005,(2).

[4]韩瑞娟.北方方言的音系认知——以郑州方言和北京话的声母为例[J].文史研究,2014,(6).

[5]李宛平.河南方言“尖音”探源[J].南阳师范学院学报(社会科学版),2007,(11).

[6]周庆生.郑州方言的声韵调[J].方言,1987,(3).

(王娟 浙江宁波 宁波大学人文与传媒学院 315211)

猜你喜欢

中古声母读音
声母韵母
“Atelier Ting亭”中古家居体验空间改造设计
“那”与“哪”的读音
上古汉语*kl-、*kr-类声母的舌齿音演变
声母顺口溜
字词篇
声母歌
从《泊船瓜洲》中“间”字的读音说开去
论中古时期佛教类书的编纂
新出文献与中古文学史的书写和建构