崔维 刘宝戈

. 述评 Editorial .

颈椎前路减压融合术治疗复杂颈椎病的若干问题思考

崔维 刘宝戈

颈椎病；外科手术；减压术，外科；脊柱融合术

随着社会老龄化的不断加剧及退行性颈椎疾病特点的演化，复杂颈椎病的手术治疗成为脊柱外科的重点、难点、热点。多节段病变 ( ≥3个节段 )；脊髓型颈椎病及混合型颈椎病占比增加；巨大骨赘、后纵韧带及黄韧带骨化肥厚；颈椎后凸畸形或颈椎不稳，骨质疏松等，均对颈椎外科医生提出挑战。

尽管 ACDF 术式已走过半个多世纪的历程，仍有许多尚未解决及新出现的问题等待脊柱外科医生探讨研究。任何争论的提出、细节的改进、问题的解决，都将是颈椎外科的进步，惠及广大颈椎退行性疾病患者。

一、内植物问题

早期 ACDF 术式使用自体三面皮质髂骨作为融合介质，目前自体骨仍是最理想的融合材料。但自体髂骨易出现松动脱落、椎间隙塌陷、颈椎力线不良，多节段手术椎间融合率下降、髂骨区并发症等。

聚醚醚酮 ( poly ether ether ketone，PEEK ) 材料椎间融合器联合颈前路钛板的 ACDF with Plate 术式解决了自体髂骨植骨融合的并发症，能够维持椎间隙高度及颈椎曲度。长节段钛板的安放增加了术中软组织损伤的风险及术后钛板相关并发症的发生率。钛板过长及安放倾斜也是加速邻近节段退变 ( adjacent segment degeneration，ASD ) 不可忽视的因素。

具有即刻稳定性的零切迹颈椎椎间融合系统在设计之初期望能够在兼顾融合与稳定的同时避免钛板并发症。近十年的临床应用表明其融合率不低于传统融合方式，植入过程中更需重视对终板的处理。对于多节段ACDF 应用零切迹椎间融合器术后颈椎曲度及矢状位力线的维持及长期疗效尚待进一步观察[1]。

二、颈椎矢状位力线

复杂颈椎病常合并颈椎后凸畸形及颈椎矢状位力线失平衡。研究证实颈椎矢状位力线与颈痛、神经症状密切相关。Cobb’s 角并不能完全体现颈椎矢状位力线的变化。T1倾斜角 ( T1Slope ) 和 C2～7矢状位垂直轴( C2～7SVA ) 是两个体现颈椎矢状位力线的重要参数。T1Slope 在不涉及 C7～T1节段的颈椎手术中是恒定不变的，其角度大小决定了颈椎在矢状面的代偿能力。C2～7SVA≥40mm 判定为颈椎矢状位力线失平衡[2]，多个研究表明，SVA 与健康相关生活质量 ( health-related quality of life，HRQOL ) 呈正相关，且失平衡时颈部肌肉耗能增加造成颈痛[3]。应在术前根据矢状位力线参数针对性的制订手术策略及方案，并在术中纠正 C2～7SVA至正常范围。

三、C5 神经根麻痹

对于多节段颈椎病的 ACDF 治疗，应重视 C5神经根麻痹这一严重并发症。研究表明，前路手术 C5神经根麻痹发生率约为 4.3%，且随减压节段的增多而增高[4-6]。前路手术≥3节段时发生率为 11.9%～12.5%[7]。颈椎曲度纠正过度、椎间隙撑开过高、神经根管减压不彻底均是造成 C5神经根麻痹的重要因素。

四、术中安全性

复杂颈椎病常合并椎体后缘巨大骨赘、后纵韧带及黄韧带骨化肥厚、椎体失稳、椎管狭窄。经椎间隙减压常因出血、光线不良、视野狭小导致减压不足及操作误损伤。1968年 Yasargil 首次在脊柱手术中使用显微镜，并取得满意的结果。使用显微镜技术进行 ACDF 手术，可以放大术野、获得良好的照明，更好的人体工程学及操作角度，提高手术安全性。研究证明使用显微镜并不增加手术时间及感染率，并能显著减少出血量及神经损伤几率[8]。

自从家里的房子没了以后，温衡一想起陶小西就觉得自己还不算孤苦无依，可是现在她连去找他，在他身边待一会儿的勇气都没有了，她也从心里明白。

及时、准确地判断术中脊髓功能损害是决定颈椎病患者预后的重要因素。术中神经电生理监测( intraoperative neuromonitoring，IONM ) 技术已成为颈椎外科术中监测神经功能最有效的方法[9]。多模式监测技术 ( multimodal intraoperative monitoring，MIOM ) 常规使用 SEP + TES-MEP + Free-run EMG 三联模式，同时监测脊髓前、后各束传导通路，及时反映脊髓上 / 下行传导功能，兼顾脊神经根功能。增高监测的敏感度及特异度，减少假阳性及假阴性率，确保手术安全。

五、邻近节段退变及运动学变化

影像学上的 ASD 与有症状的 ASD 是否与融合手术密切相关，还是仅以自然退变因素为主，仍是讨论的焦点[10-11]。脊柱外科医生在手术中应该尽量规范操作，将人为影响因素降至最低，包括钛板置放、损伤邻近节段的前纵韧带及纤维环、定位时损伤椎间盘等。融合与非融合 Hybrid 手术近来多有报道，但对邻近节段退变的影响还缺乏长期随访及高等级证据的支持[12]。

颈椎节段瞬时旋转中心是颈椎运动学的重要参数，是椎间盘维持生理运动的基础。研究表明节段瞬时旋转中心位于椎体后上方，退变的瞬时旋转中心会发生位移，且这种改变早于影像学上可观测到的退变表现及退变症状[13-14]。随着运动学研究的进一步深入，对颈椎退变可能出现新的认识。

总之，复杂性颈椎病的治疗应基于下述原则：( 1) 根据系统性的评估制订术前计划；( 2) 充分减压及减压技术是保证手术疗效的关键；( 3) 合理选择融合或非融合技术；( 4) 应用各项技术设备保障手术安全性；( 5) 重视颈椎矢状位力线。

[1] Barbagallo GMV, Romano D, Certo F, et al. Zero-P: a new zero-profie cage-plate device for single and multilevel ACDF. A single Institution series with four years maximum follow-up and review of the literature on zero-profie devices[J]. Eur Spine J, 2013, 22(Suppl 6):S868-878.

[2] Tang JA, Scheer JK, Smith JS, et al. The impact of standing regional cervical sagittal alignment on outcomes in posterior cervical fusion surgery[J]. Neurosurgery, 2015, 76(Suppl 1):S14-21.

[3] Scheer JK, Tang JA, Smith JS, et al. Cervical spine alignment, sagittal deformity, and clinical implications: a review[J]. J Neurosurg Spine,2013, 19(2):141-159.

[4] Currier BL. Neurological complications of cervical spine surgery: C5palsy and intraoperative monitoring[J]. Spine, 2012, 37(5):328-334.

[5] Nassr A, Eck JC, Ponnappan RK, et al. The incidence of C5palsy after multilevel cervical decompression procedures: a review of 750 consecutive cases[J]. Spine, 2012, 37(3):174-178.

[6] Liu B, Zhu D, Yang J, et al. Can multilevel anterior cervical discectomy and fusion result in decreased lifting capacity of the shoulder[J]?World Neurosurgery, 201515(9):803-807.

[7] Hashimoto M, Mochizuki M, Aiba A, et al. C5palsy following anterior decompression and spinal fusion for cervical degenerative diseases[J].Eur Spine J, 2010, 19(10):1702-1710.

[8] Oppenheimer JH, DeCastro I, McDonnell DE. Minimally invasive spine technology and minimally invasive spine surgery: a historical review[J]. Neurosurg Focus, 2009, 27(3):E9.

[9] Plata Bello J, Perez-Lorensu PJ, Roldan-Delgado H, et al. Role of multimodel intraoperative neurophysiological monitoring during positioning of patient prior to cervical spine surgery[J]. Clin Neurophysiol, 2015, 126(6):1264-1270.

[10] Hilibrand AS, Carlson GD, Palumbo MA, et al. Radiculopathy and myelopathy at segments adjacent to the site of a previous anterior cervical arthrodesis[J]. J Bone Joint Surg Am, 1999, 81(4):519-528.

[11] Liu B, Wu B, Van Hoof T, et al. Are the standard parameters of cervical spine alignment and range of motion related to age, sex, and cervical disc degeneration[J]? J Neurosurg Spine, 2015, 23(3):274-279.

[12] Liu B, Zeng Z, Hoof TV, et al. Comparison of hybrid constructs with 2-level artificial disc replacement and 2-level anterior cervical discectomy and fusion for surgical reconstruction of the cervical spine: a kinematic study in whole cadavers[J]. Med Sci Monit, 2015,4(8):1031-1037.

[13] Liu B, Liu Z, VanHoof T, et al. Kinematic study of the relation between the instantaneous center of rotation and degenerative changes in the cervical intervertebral disc[J]. Eur Spine J, 2014, 23(11):2307-2313.

[14] Anderst W, Baillargeon E, Donaldson W, et al. Motion path of the instant center of rotation in the cervical spine during in vivo dynamic flexion-extension: implications for artificial disc design and evaluation of motion quality after arthrodesis[J]. Spine, 2013, 38(10):E594-601.

. 会议 ●征文 ●消息

欢迎订阅 2018年《中国骨与关节杂志》( 月刊 )

《中国骨与关节杂志》为国家卫生和计划生育委员会主管，中国医疗保健国际交流促进会主办的骨与关节专业学术期刊，为中国科技论文统计源期刊 ( 中国科技核心期刊 )。刊号：CN10-1022/R，ISSN 2095-252X。本刊以广大从事骨与关节疾病临床和基础研究的工作者为主要读者对象。报道国内外有关骨与关节疾病的最新学术动态、临床诊治经验和基础科研成果。贯彻理论与实践、普及与提高、临床与基础密切结合的方针，反映国内外骨与关节疾病临床科研工作的重大进展，促进国内外专业学术交流。栏目为述评、专论、论著、临床研究与实践、指南解读、综述、骨科教案、读者·作者·编者、病例报告等形式。采用在线审编系统，不接受纸质投稿。投稿请登陆《中国骨与关节杂志》网站 ( http://www.cjbj2012.com ) 进入远程稿件采编系统进行操作，稿件全文应采用 Word 格式。

本刊为月刊，大 16开本、80面，国内外公开发行。每期定价 15.00元，全年 180.00元。读者可直接在当地邮局订阅或向本编辑部订购 ( 免邮寄费 )。

邮发代号：82-759

银行汇款：户名：北京中科康辰骨关节伤病研究所

开户行：北京银行阜裕支行

账号：01090373100120105079186

邮寄汇款：北京市阜成路 51号解放军总医院第一附属医院《中国骨与关节杂志》编辑部收

邮编：100048

电话：010-66848868( 9)

投稿网址：http://www.cjbj2012.com

Email：cjbj2012@163.com

Reconsideration of anterior cervical decompression and fusion in the treatment of severe cervical degenerative diseases

CUI Wei, LIU Bao-ge.
Department of Orthopaedic Surgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, 100050, China

Severe cervical degenerative disease was usually difficult in decision making which complicated with multi-segment degeneration. It associated with severe spinal cord compression, ligament ossification, or cervical deformity. Anterior cervical decompression and fusion ( ACDF ) in treating severe cervical degeneration is still controversial, including interbody fusion system with Zero-profile cage for cervical curvature, correlation between cervical sagittal alignment and the health-related quality of life, C5nerve root palsy postoperatively, application of microscopic assistant surgery and IONM in the cervical spine surgery, the relationship between kinematic parameters ICR and cervical degeneration.

Cervical spondylosis; Surgical procedures, operative; Decompression, surgical; Spinal fusion

LIU Bao-ge, Email: baogeliu@hotmail.com

10.3969/j.issn.2095-252X.2017.10.001

R681.5, R687.3

国家自然科学基金 ( 81472137)；北京市自然科学基金 ( 7162058)；北京市卫生系统高层次卫生技术人才资助项目

100050 北京，首都医科大学附属北京天坛医院骨科

刘宝戈，Email: baogeliu@hotmail.com

2017-09-27)

( 本文编辑：王萌 )