APP下载

大足石刻“怪字”成谜 专家仅解读出一部分

2017-01-05

语文教学与研究(读写天地) 2016年12期
关键词:生义明光碑刻

据《重庆晨报》消息,11月14日,大足石刻研究会第七届年会在大足举行。会上,大足石刻艺术博物馆第一任馆长、已84岁高龄的陈明光向记者透露,大足石刻有一个很多人不知道的神秘之处,“存世的大量碑刻铭文中,使用了大量不常见、不认识的方块字。”这是古汉字吗?古人为何大量使用这种文字,至今仍然是个谜。据陈明光介绍,在大足石刻5万尊造像之间,还有10万多块碑刻,这些碑刻记载了大足石刻营建的时间、人物、事由等,是极为珍贵的史料。陈明光所在的重庆大足石刻艺术博物馆专门对这些碑刻铭文进行了收集,将铭文分为造像龛刻铭文、碑碣、题刻游记诗文、培修装徇记等四类,并加以编录,集结在了《大足石刻铭文录》一书中。而这本书中有一个章节,专门介绍这些铭文中出现的“怪字”。说这些字怪异,是因为它们看上去虽然像汉字,但却无人一眼就能辨认出其准确读音或含义。部分字似乎可以“望字生义”,但更多的字“无解”。陈明光称,曾有专家对这里的碑刻铭文进行列表,逐一辨识,怪字多达118字。专家分析认为,这些字应属于古代异体字,专家在考证时也多是望字生义,或将怪字的前后文连起来,揣摩其含义。endprint

猜你喜欢

生义明光碑刻
碑刻
熟词生义大集合(八)
熟词生义大集合(七)
明清豫西北戏曲碑刻所见的“会”与“会首”
金代“舞亭”碑刻的新发现
熟词生义大集合(三)
WeatherConnect the dots and write. Fill in the missing letters.
从一方碑刻看清代中原的田宅交易
安徽明光方言语音研究
望名生义 据理成联——我的获奖之路