【法】帕斯卡尔·拉米

在西方世界，大量的事件把人们的注意力吸引到贸易开发问题上，世界贸易在一定程度上成为了社会问题。有人说这是逆全球化的一种表现，那么我们该如何解决这个看起来很棘手的问题？

关于世界贸易扩张，2亿人同68亿人的对决

我们回顾一下贸易开放是如何运作的。在生产过程中，贸易开放不仅提高了经济的效率也给社会带来了弊端。为什么有效率？长期的经济理论和实践证明，贸易开放加剧了竞争并提高了生产效率从而促进经济增长。我们可以比较一下中国的两段历史，400年的海禁曾导致中国退出世界经济，然而，自20世纪80年代改革开放以来，中国已跻身全球最大的经济体之一。

世界贸易带来的弊端则来自于竞争，较差的商品、服务将会淘汰或者被更高质量的产品所替代。输和赢创造了政治方程式，政治方程式与经济方程式有很大的不同。在这个地球上，就经济而言，赢家比输家多。但是如果就政治而言，赢者往往在政治上保持沉默，输者则对政治直言不讳。

有些人会因为被更高水平的人所取代并失去工作，这给社会带来了弊端。也自然而然导致更多的焦虑、挫败和愤怒情绪，从而演变成政治不合，比如保护主义。

只有搞清楚这些才能理解正在发生的事情。目前，美国和欧洲国家保护主义开始抬头。大约有2亿人认为世界贸易的扩张不是好事，另外的68亿人认为贸易扩张是好事。但是，我们不存在全球投票机制。……