赵露菡 梁 霄

(黑龙江科技大学建筑工程学院，黑龙江 哈尔滨 150027)



哈尔滨老道外菜市场的“复兴”★

赵露菡 梁 霄

(黑龙江科技大学建筑工程学院，黑龙江 哈尔滨 150027)

通过对哈尔滨老道外巴洛克建筑群的调研，分析了传统菜市场在城市复兴中的作用，并结合传统菜市场的自身优势与老道外的城市文脉，从功能分区、外观立面、物理环境、交通组织等方面，阐述了老道外菜市场的改造措施，使其更好地服务于居民生活。

菜市场，建筑环境，配套设施，交通组织

0 引言

传统菜市场属于城市功能的重要组成，服务于居民生活，与他们的日常生活紧密相连。早期，由于人们的生活需求而在城市中自发形成菜市场，通常它的空间组合形式多为开敞或半开敞。一直以来为人们提供便捷的传统菜市场面临越来越多的挑战，不断出现的新型消费模式和人们对传统菜市场日益提高的要求都在考量着它。

本文着眼于哈尔滨老道外的传统菜市场，通过实地调研和发放调查问卷等研究方法，分析老道外的菜市场与所处保护街区之间存在的矛盾，解读老道外传统菜市场存在的问题和弊端，探讨复兴传统菜市场以符合老道外城市空间、适应新时期社会需求和推动城市发展复苏的可行性建议。

1 老道外菜市场的历史

1898年中东铁路的修建是哈尔滨近代城市建设的开端，华人开始大量聚集于铁路附属地之外的“傅家店”，也就是后来的道外区。外来文化与本土民族意识碰撞，催生出了独特的中华巴洛克建筑风格。……