◎王怡婷

特朗普的书单

◎王怡婷

中国出版界从上世纪九十年代就开始引进特朗普和经特朗普允许介绍他的书，让我们按出版时间顺序，沿着以下十本书走近特朗普的人生传奇。

浅白易懂的生意经：《做生意的艺术》

唐纳德·特朗普/著，张晓炎、温琪/译 企业管理出版社，1991年4月

本书按照时间的顺序，以自传的形式讲述了特朗普的成功经历和心得体验。其中还涉及到他在职业生涯开始时几个重大项目的来龙去脉。

一波三折的美国梦：《东山再起——投资界的不死鸟》

凯特·波纳/著，晓虞/译江苏人民出版社，2000年1月

特朗普的成功之路也并非是一帆风顺。如何在跌倒之后重新站起？怎样从困难之中绝处逢生？在这本书里，你将找到特朗普的答案。

生财有道：《跟亿万富翁学徒》

唐纳德·特朗普，梅雷迪思·麦基沃/著，毛晖、范幸丽、庞丽霞/译 经济日报出版社，2004年9月

《纽约时报》曾有评论称：“这本书是关于商业策略和创造个人财富的有用建议。”

聚光灯下的特朗普：《地产之王》

格温达·布莱尔/著，童新耕/译 上海译文出版社，2007年8月

格温达·布莱尔是美国知名作家、撰稿人。她多次采访、多方搜罗，从而形成此书，为我们全面地展现了一个旁人眼中的别样的地产大亨。

创业实用宝典：《特朗普成功创业101——如何将你的创业理念变成赚钱的机器》

迈克尔·戈登/著，陈蔚/译东方出版社，2007年11月

“特朗普大学101系列图书讲述了商业圈里最重要的理念，这些理念同时也是那些最负盛名的MBA课程所讲授的内容，还是世界上众多成功的企业（包括特朗普集团）所采用的经营理念。”这是一部涉及创业方方面面的实用宝典。

必要的理财教育：《让你赚大钱》

罗伯特·清崎，唐纳德·特朗普/著，陈琇玲、陈正芬/译中信出版社，2008年1月

本书自出版后连续四个月蝉联《纽约时报》畅销书排行榜冠军，台湾版上市一周荣登各大书店畅销书排行榜第一名。

10堂成功培训课：《创》

唐纳德·特朗普，比尔·赞克/著，唐奇芳、顾岳/译 中华工商联合出版社，2008年4月

这本书是由唐纳德·特朗普与北美最大继续教育学校总裁比尔·赞克通过正反两方面的大量案例和他们亲历的真实故事打造，为读者拟订的10堂成功培训课程。

居碍反通，大道至简：《永不放弃》

唐纳德·特朗普，梅瑞迪丝·麦基沃/著，蒋旭峰、刘佳/译上海译文出版社，2010年7月

特朗普的自述史，从事业的高潮到人生的低谷，从逆境的挣扎到绝处逢生、东山再起。特朗普告诉我们——永不放弃，让生命绽放奇迹。

前总统时代：《从20万到30亿：特朗普自传》

唐纳德·特朗普，托尼·施瓦茨/著，尹瑞珉/译 中国青年出版社，2016年1月

在这本书里，我们看不到特朗普在竞选美国总统后的心路历程，但是却能全面地了解他早年的从商经历。即使你读罢也没能成为亿万富翁、地产大亨，可梦想还是要有的。这本书就是一个入门指南。

给自己定个小目标：《巅峰之路——我得到的最佳商业建议》

唐纳德·特朗普/著，李琦/译 中国人民大学出版社，2016年8月

这本书虽由特朗普本人执笔，却并非他的一己之见。它是一部充满了商业和人生洞见的合集，收录了对特朗普有过重要影响的多位成功企业家的商业箴言。正是由于不断吸纳经验、勤奋思索，特朗普才走向了他的巅峰之路。