章敏

（浙江大学 语言与认知研究中心 汉语史中心，浙江 杭州 310028）

绝对程度副词与多义情态动词共现问题

章敏

（浙江大学 语言与认知研究中心 汉语史中心，浙江 杭州 310028）

该文主要对程度副词与情态动词共现的问题进行定性和定量分析，试图总结二者共现背后的规律性特征。我们发现，二者共现时呈现出一些倾向性的特征：其中最重要的就是多义情态动词受程度副词修饰时一般倾向于表达根情态。同时其他句法因素也可能会影响多义情态动词的情态语义解读。

绝对程度副词；多义情态动词；共现

引言

程度副词可以修饰情态动词 （助动词、能愿动词）的情况很早就被广大学者所注意。然而，对于程度副词和情态动词共现的问题，已有的研究成果多集中于某个特定的程度副词修饰情态动词的研究，比如“很”修饰情态动词的情况（郑庆君1997，储泽祥1999，张谊生2004）。而程度副词在多义情态动词的情态意义分化上起到的作用还鲜有人进行全面细致的考察。本文从典型的绝对程度副词和典型的多义情态动词的共现入手，通过定量和定性的分析来考察它们的具体共现情况，并试图总结二者共现背后的规律性特征。我们发现，绝对程度副词修饰多义情态动词时，多义情态动词的语义解读一般倾向于表达非认识情态（根情态）。然而，当多义情态动词受到别的句法语义语用因素影响时，也可以获得认识情态的语义解读。

一、绝对程度副词和多义情态动词的选取

1.绝对程度副词