APP下载

盲文图书的编辑出版

2016-12-07李刚

现代出版 2016年4期

一、特殊的文字盲文

盲文是专为盲人设计、供盲人使用、靠触觉感知的文字符号。从现在可见的文献资料看,盲文的出现已有400多年的历史,大致经历了三种形态的变迁:第一种盲文是雕刻在木板上凸起的拉丁字母,仅供盲人摸读;第二种盲文在外形上采用了拉丁字母的某些部分,用较大的铅字字母或大头针在软垫上扎出字线,或用厚纸直接压印出字母。这两种盲文的字体都是凸起的线条,不便于盲人书写。直到1829年,法国盲人路易·布莱尔创造了以简单的凸点代替拉丁字母的盲文体系,才使盲人摸读和书写两大难题得以解决。至此,全世界盲人共同使用的盲文正式诞生了。

1952年,时任中国盲人聋哑人协会主席的盲人黄乃参照布莱尔盲文体系,在“心目克明盲字”等旧盲字的基础上,经过调整和创新,提出了以普通话为基础,以北京语音为标准,采用分词连写方法拼写普通话的《新盲字方案》,也被称为“现行盲文”。该方案采用了国际化的布莱尔六点制盲字结构,采用拼音制盲文体系,含21个声母、34个韵母、声调符号和标点符号,其声调符号一般只在区分同音字时加上。((新盲字方案》于1953年经教育部批准在全国公布推行。从此,中国有了统一的盲文,它的诞生为我国盲文出版事业的创建提供了可能。

二、与众不同的盲文图书

盲文图书是专供盲人摸读的图书,虽然承载着与普通图书相同的功能与价值,但在形态、印刷、装订等多方面都有其鲜明的独特性。……

登录APP查看全文