董思琦

(吉林大学外国语学院 吉林 长春 130000)

浅析《杀死一只知更鸟》中的象征手法

董思琦

(吉林大学外国语学院 吉林 长春 130000)

《杀死一只知更鸟》是美国作家哈伯·李唯一的一部长篇小说，也是20世纪美国文学的经典名著。本文通过解析小说中的象征含义，揭示美国社会根深蒂固的种族歧视观念，指出人应该坚持正义，保护好每一只“知更鸟”。

杀死一只知更鸟;种族歧视;象征手法

《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈伯·李的于1657年创作发表的自传体小说。该书以美国大萧条为时代背景，讲述了阿拉巴马州梅岗镇一个6岁女孩的对当时社会生活的叙述，以及斯库特和杰姆所经历的黑人汤姆强奸审判案的故事。象征是一种常见的一种艺术手法，它借用某种具体的事物或特定形象，来表达作者要展现的内容[1]。象征可以使抽象的事物具体、形象化，通过简单描述，给读者深远的联想，从而体会作者表达的深刻含义，从而增强作品的感染力[2]。《杀死一只知更鸟》的时代背景，正值种族人权斗争时期，哈伯·李运用象征的手法，以具体的、形象的事物影射当时的社会现状，增添了文章的魅力和艺术力。

1 知更鸟和拉德利

知更鸟是标题的重要组成部分，也是贯穿小说始终的最具象征意义的代表。知更鸟是报晓的鸟，也是最后唱小夜曲的鸟。它不但歌声婉转悠扬，而且捕食害虫，深受人们喜爱。知更鸟因此在小说中象征着天真善良、纯洁无辜的人。而标题中“杀死一只知更鸟”隐含的意义就是，纯真善良的人被毁灭，就像人们杀死一只惹人喜爱的知更鸟一样。知更鸟就是小说中许多人物的真实写照。他们都是善良的人，却无辜的被杀害。

拉德利众多知更鸟中的一个典型代表，他是正义与善良的化身。拉德利小时候因为与不务正业的人闲逛、赌博、喝酒、飙车而被父亲关在家里。十五年的时间里，他没有机会与社会接触。在当时的社会中，肮脏、堕落的程度只能靠与世隔绝才能保留人性的纯洁和善良。“知更鸟不叫了，莫迪小姐新房子上的建筑工停止了敲击，每一户邻居家的木门都关的像拉德利家一样严。”[3]这处小说中仅有的描写拉德利紧锁房门的情境，出现在小镇的人们等待汤姆强奸案最终审判的时候。正义和邪恶的斗争正处于关键时期。在种族主义和种族歧视严重的社会大背景下，象征着纯真和善良的知更鸟不叫了，这预示着审判的结果，善良和正义像拉德利一样被关在屋内的角落里。知更鸟不叫了，拉德利被关在屋子里，社会上的善良和正义确实了。拉德利被关在屋内是对外面黑暗世界的排斥，对社会不公、偏见和种族歧视的一种无言的反抗，也告诉人们，在那个时代，只有如此才能摆脱社会的不公、偏见和种族歧视。

拉德利居住在紧缩的房门内，但他却渴望着外面的世界。在小说的第一部分中，斯库特、杰姆和迪儿玩滚圈时，斯库特听到了屋内低低的笑声。这说明拉德利始终关注外面的世界，隔绝之外的社会充满了向往。在莫迪小姐的家着火时，拉德利给斯库特和杰姆身上偷偷披了条毛毯；拉德利把杰姆的裤子缝好，叠的整整齐齐的防灾草坪上……。这些都说明了拉德利是善良的，纯真的，十五年的时间，拉德利始终坚持善良、纯洁，从不伤害别人，在别人需要的时候悄悄地给以帮助。在拉德利第一次露面之前，一只知更鸟不停息的婉转鸣唱，幸福得像是忘记了是站在谁家的路上。知更鸟和拉德利再次同时在小说中展现，不再是寂静无声和紧锁房门，这象征着正义终究得以出现在社会中。

当强奸案的真相大白天下时，尤厄尔意图伤害斯库特和杰姆，拉德利及时出现挽救了两个孩子的生命，并杀死了尤厄尔。表明，此时正义经历了黑暗的束缚，终于战胜了邪恶。“这手那么苍白，却出人意料地温暖。”[3]斯库特的感觉表现了正义和善良，虽然一直被压迫在角落里，但一旦出现，正义终将温暖世界。

2 枪支

枪支，在小说中代表着力量，这种力量掌握在内心善良的人手中，可以用来帮助别人，当掌握在邪恶的人手里的时候，则成为伤害的源头。枪是一种需要约束和管制的力量。“如果说你们父亲有什么特殊的地方，那就是他的心灵是文明进化了的……枪法好是上帝给的礼物……他也许意识到上帝给了他一个对其他动物不公平的优势，于是就把枪放下了”[3]。这是“神枪手”阿迪克斯回答她的女儿莫迪小姐为什么不再用枪时的回答。阿迪克斯有很高的枪法，但他却只在保护人们的生命安全时才端起步枪射杀疯狗。阿迪克斯是勇敢和正义的化身，可以用道德和正义约束枪这种力量，而尤厄尔则不能。在不允许狩猎的时节，他无视规定，不顾道德谴责持枪打猎。正义的一方持枪守护生命，邪恶的人持枪走向黑暗。

3 汤姆·罗宾逊和知更鸟

汤姆·罗宾逊是一支被杀死的知更鸟。在小说的第二部分，诚实憨厚的黑人被诬陷强奸。然而阿提库斯抓住左撇子打伤梅亚拉右眼的事实，为左手丧失功能的汤姆平反。然后种族歧视使白人不愿意接受事实真相，不愿意相信梅亚拉父女俩撒谎，最终裁决汤姆死刑。汤姆是一个勤劳善良、乐于助人的黑人，被人诬告后，因为肤色的原因，遭受到布公平的对待。白人社会不愿意相信黑人，这与当时的社会背景紧密相关。彼时，白人根深蒂固的认为黑人天性野蛮，凡强奸者必黑人，肤色的歧视、社会的压迫使汤姆在被判死刑后试图逃跑，被看守发现，身重十七发子弹而亡。正常情况下，一两颗子弹足以阻止汤姆的逃跑，而一连串的十七发子弹，每颗子弹就像白人社会深重的歧视一样，打在黑人的身上，就像杀死一只知更鸟一样。

与拉德利不同，汤姆居住在当时的社会中，他是小镇中众多黑人中的一员，心存善良，友好人情，辛勤工作，但小镇的白人对种族心存偏见。根深蒂固的观念认为，白人天生优越，黑人低人一等。那些与汤姆一样，勤劳善良的黑人们都是知更鸟，每天唱着婉转的歌，辛勤的工作。但白人的种族歧视，就像枪一样杀死了他们。阿迪克斯坚持正义，本着黑白事实的道理，通过努力为汤姆辩护，虽然获得铁一般的事实，但最终被根深蒂固打败。整个法庭，控诉方、辩护方以及审判方都是白人，而黑人是被告者，这与当时的社会一样，黑人处于底层，白人掌握着社会的上层力量，具有操控权和决定权，法庭的审判，是白人维护自身利益、歧视黑人体现。汤姆生活在这样一个种族歧视严重的社会背景下，而不是像拉德利一样躲在木门紧锁的房门内，无疑要成为被杀死的一只知更鸟。

4 黑人汤姆和白人尤厄尔的对比

黑人和白人是小说中冲突的两个阶层。长久以来，黑人，代表着黑色人种，处于当时社会的最低层，而白人，代表着白色人种，处于社会的上层。在小说中，常被用以描写黑人的词语却用来描写白人，常被用以描写白人的词语却被用来描写黑人。“他这样一个安静、礼貌、谦逊的黑人……汤姆是个长着黑色丝绒肤色的黑人，不发亮，而是比较柔和。他的眼白在脸上闪耀着，在他开口说话时，能看到晶莹的牙齿在闪闪发光。如果身体完好无损，他会是一个标准的男子汉。”[3]这是作者对黑人汤姆的描写，从中看出，汤姆是一个善良的好人，作者毫不吝啬的言语给予这样一个处于社会底层的黑人，实际上黑人并不黑，反而像大多数小说中对白人的定义一样，就像一个绅士一样。“在梅科姆县，很容易分辨出谁经常洗澡，而谁又是一年才洗一次；尤厄尔先生的样子像是刚被汤煮过一样；好像泡了一宿才把他身上的那一层层脏皮去掉。”[3]对白人尤厄尔如此的描写，将一个行为粗俗，生活低劣的任务形象展现在读者面前。他那一层层的脏皮，就像其他小说中描写黑人一样。在小说中，这两个人的黑与白是颠倒的，这象征着正义与黑暗的颠倒。辛勤善良的黑人是一只知更鸟，象征着善良、纯洁、无辜和正义；而白人尤厄尔是一层层虚伪和伪善。伪善的白人控诉无辜的黑人强奸，是对当时根深蒂固观念的控诉，象征着当时的社会观念是杀死知更鸟的根本原因。

哈珀·李在《杀死一只知更鸟》中借助大量的象征手法，深入浅出的描写了根深蒂固的观念、种族冲突等社会问题，从而唤醒黑人民族文化意识，女性意识以及人的生存意义。知更鸟，一只唱着婉转歌儿的鸟，是善良、纯洁和无辜的化身，时至今日，我们更应该破除陈旧观念，坚持正义，保护好每一个知更鸟。

[1] 李淑琳.解析《杀死一只知更鸟》中拉德利的象征意义[J].文学教育:上,2013(19): 22-24.

[2] 杨西.《杀死一只知更鸟》中象征手法的运用[J].信阳农业高等专科学校学报,2009,19(4):85-86.

[3] 哈伯·李著.杀死一只知更鸟.高红梅(译)[M].译林出版社,2012.

I712

A

1672-5832(2016)04-0068-02