赵建新



历史剧如何呈现“历史的内在可能性”：昆剧《李清照》的启示

赵建新

一、戏曲舞台上的李清照

作为中国历史上成就最大的女词人之一，李清照素来是剧作家们喜欢的题材。《声声慢》《如梦令》和《夏日绝句》等名篇佳构，人们一唱三叹，传诵千年；而她和赵明诚的爱情故事以及中年之后的颠沛流离，更让人咀嚼流连，扼腕长叹。正是李清照风华绝代的才情和漂泊凄婉的经历，吸引了众多剧作家的目光和笔触，创作出很多舞台作品，如中国京剧院版《李清照》（1980），南京市越剧团版《李清照》（1998），济南京剧院版《李清照》（2005）。此外，还有黄梅戏版的《李清照》电视戏曲片等。这些作品上演的时间跨度虽很大，但在剧作结构、情节编排、主题表达上都大同小异。

首先，题材内容上，几乎所有编剧落笔点都集中于李清照和赵明诚两人的爱情故事，然后根据李清照的生活经历把两人的爱情分为两段，前段是新婚燕尔、猜书斗茶青州归来堂十年的幸福甜蜜，后段是赵明诚外放莱州、湖州及至病故后李清照的颠沛流离。

其次，情节结构上，编剧们的惯常思维是，写李清照必写赵明诚，而要写一个古董收藏者的爱情故事，“夺宝”的情节似不可或缺，所以无论是京剧版还是越剧版，编剧都以某件文玩古董的争夺为线索来结构情节，塑造正反两派。

再次，主题形态上，这些塑造李清照的戏曲作品，在内容形态上几乎都采取了把朝廷、国家的政治矛盾和个人爱情婚姻生活相结合的方式，前景展现两人的爱情婚姻，后景则是政治斗争和民族矛盾。……