刘欣，巩涛

（中冶宝钢技术服务有限公司，上海 200941）

回转窑灰口铸铁件不锈钢焊条冷焊工艺研究

刘欣，巩涛

（中冶宝钢技术服务有限公司，上海 200941）

本文主要针对宝钢湛江钢铁回转窑上灰口铸铁件的不锈钢焊条冷焊焊接工艺进行了研究。首先对损坏设备材质和焊接性能进行了分析，据此对焊接方法进行了论证，最终制定了适合回转窑灰口铸铁件的不锈钢焊条冷焊焊接工艺，并通过现场实践验证是合理的。

回转窑；灰口铸铁；不锈钢焊条；冷焊；焊接工艺

0 引言

宝钢湛江钢铁回转窑在安装过程中，由于施工碰撞导致部分设备发生损坏，如加油泵主轴轴套断裂等（如图1示）。由于临近回转窑投产日期，如重新进行设备采购则存在成本高、周期长等问题，为不影响按期投产，检修方受委托对设备本体进行焊接修复，由于设备铭牌上无材质标记，也无其他途径获取，因此首先需要对设备材质进行辨识后再制定相应的焊接工艺。

图1　断裂的轴套

1　设备材质判定

灰口铸铁（HT）的断口一般呈暗灰色，其中的碳通常以片状石墨形态存在，分布于不同的基础上，与基体结合力弱，因此抗拉强度、硬度均较低，且塑性几乎为零。通过观察设备断口晶粒大小、光泽程度，并进行锉削试验、听敲击声等方法，判定该设备材质为灰口铸铁。

2　灰口铸铁焊接性能分析

灰口铸铁的化学成分、性能特点见表1、2。

由于铸铁焊接性能较差，因此在焊后易出现白口组织和裂纹，而且现场无加热设备，故须对设备断裂部位进行修复，就必须制定合理的焊接工艺，以保证灰口铸铁焊接质量。……