译：幸欣

法国电动自行车销售额 创历史新高

译：幸欣

尽管2015年自行车销售在法国并没有太大进展，但销售市值达到了自1999年“法国自行车瞭望台（French Bicycle Observatory）”建立以来的最高点。电动自行车的销售增长巨大，已突破了10万台大关。

2015年的数据显示，电动自行车终于在法国市场站稳脚跟，连续3年的市场保有量保持2位数增长。2015年，电动自行车销量猛增了13%，达到102 083辆。2014年销量增长了37%，2013年则增长了14.5%。

日趋成熟的法国电动自行车市场

来自法国工业组织Univelo，同时担任骑行欧洲（ Cycleurope） 常务董事的杰罗梅·瓦伦汀（ Jérme Valentin） 在展示2015年的市场数据时说“：这些数据清晰地表明了今天的法国电动自行车市场有多么的成熟。”

“我们清楚，我们并没有达到像德国那样高的销量，仅2015年就卖出53.5万辆电动自行车。但是法国电动自行车销量的持续增长使我们对未来十分乐观，这也显示出该类产品在未来的巨大潜力。电动自行车市场渗入迟缓是因为法国城市电动自行车的使用数量有限。然而在2015年，我们看到了电动山地车销量的突破，达到了8 909辆，增长了45%。”

纵观去年自行车产品将近300万辆的总销量中，电动自行车仅占了3.4%。而高速电动自行车产品以495辆的销量首次在法国自行车瞭望台亮相。

进口量激增

伴随法国电动自行车市场增长的是进口量的激增。根据自行车瞭望台的数据，2015年进口了81%的电动自行车，其数量达96 807辆。其中，主要进口国为中国（69%） 和荷兰 （12%）。法国的电动自行车出口同样增长了41%，达到26 414辆。主要出口到瑞典 （27%） 和比利时 （16%）。……