· 文 何勇海

“红头文件”配“白话版”是亲民之举

· 文 何勇海

拿到一份“红头文件”，你会把它从头到尾地看完吗？对此，很多人说看不完，原因无他，这些文件多数情况下干巴巴、不够生动形象，晦涩难懂。《河南省行政机关政策文件解读实施办法》日前出台，要求省级行政机关出台的“红头文件”，要用通俗易懂的语言解读，让群众听得懂、信得过、用得上。消息一出，引发网友热议。

长期以来，不少单位、部门出台的“红头文件”基于政策文件的特有性质，呈现出条款较多、表述严谨、行文繁杂、专业性强等特征，正规倒是正规了，但是，让群众不容易听懂，或者不容易看明白，常有云里雾里、不知所云之感。有些“红头文件”还存在官腔太重、套话空话太多等现象，让普通群众一时抓不住主次。

“红头文件”如此这般成了“高冷文件”，势必会造成执行损耗。“红头文件”本是机关单位、行政部门出台政策、部署工作、安排任务的重要方式和载体，其生命力在于有效执行，而不是只管发不管执行情况，任由其“睡大觉”，或被束之高阁。当老百姓对“高大上”的“红头文件”看都看不懂、理解都理解不了，又谈何执行？

要求与“红头文件”同步起草、审签、发布“白话版”解读材料，将“红头文件”翻译成大白话，就是要扭转“红头文件”的不实文风，扭转制定“红头文件”时脱离群众的工作作风。当然，与给“红头文件”配“白话版”解读材料相比，更有效的办法则是，在起草、制订面向基层群众的“红头文件”时，就要避免大玩“文字游戏”，少说空话，不绕弯子，提倡做到言简意赅，严谨又不失通俗，尽量做到接地气、有生气。如此亲民之举虽然是一个“技术活”，但更是一个“观念活”，只要愿意改变管理观念、创新管理方式，有心而为、用心而为，应该不难实现。

（责编：刘艳梅）