◆ 黄 晶



陈小翠旧体诗词创作流变论

◆ 黄 晶

陈小翠(1902—1968)，又名璻、翠娜，别署翠侯、翠吟楼主，浙江钱塘人。诗人，画家。文学家、实业家陈蝶仙之女，文学家、画家陈小蝶之妹。陈小翠是民国时有名的才女，十三岁开始创作，一生笔耕不辍，著有旧体诗词文集《翠楼吟草》二十卷。陈小翠诗、词、曲、文兼备，其创作曾获得郑逸梅、陈声聪、施蛰存等文艺界大师的交口称赞。然而，这样一位家学渊源深厚、创作文质俱佳的女性，却长期游离于现当代文学评论者的研究视野之外，没有得到学者们应有的关注。有关她的研究十分匮乏，时人对陈小翠的评价散见于各种序跋随笔、逸闻散记之上，而今人对陈小翠的研究论文则只有寥寥数篇而已。

以下，我将以时间为线索，对陈小翠每一时期创作的思想内容、艺术风格、诗学观念进行具体分析，归纳其旧体诗词创作的阶段性特征，揭示其创作的延续性和变化性；探析陈小翠不同时期创作的内容与风格发生转变的原因及其诗学观的成因。力图真实、立体、全面地将女性旧体诗人陈小翠及其创作展现在大家面前，并希望能为今后旧体诗词更多地进入中国现当代文学的研究视野提供一些有益的材料。

一、早期或成长期：“满身香雪弄鹦哥”

陈小翠思维敏捷、聪慧过人，受家学影响，很早就展现出对古典诗词的浓厚兴趣和创作天赋。少女时期的她，博览诗书，取法名家，有意模仿古代大诗人的创作笔法，广融诸家之长，变化生新，不同题材、体裁的诗词表现出不同的风貌：七言歌行，超旷俊逸似李白；……