●钮文静

楹联作为中华民族特有的文学样式，以其文辞精炼、 精短易记、 用途广泛的特点，不仅深受文人墨客的青睐，也得到普通老百姓的喜爱。多年来，随着中外交流的日趋频繁，散布在世界各地的对联，逐渐走进公众视野，成为当地一道靓丽的风景。

笔者将在海外的楹联，大致分为三个类别：一是爱国思乡联， 主要是旅居各国的华人的住宅建筑和侨商同乡所建的会馆悬挂的楹联， 大都是表达海外华人团结互助和思念故乡、 思念亲人的共同情怀； 二是寺庙宗教联， 主要是各种纪念寺庙和宗教场所悬挂的楹联； 三是题赠祝贺联，主要是华人与外国友人之间的互相题赠的楹联， 其中不仅是中国人题赠外国友人的楹联， 还有一些精通汉语言的外国人题赠华人的楹联。

一、爱国思乡联

在海外的楹联里， 有相当大的一部分楹联属于爱国思乡联， 这些楹联要不就是

悬挂于华人的饭店或住宅等建筑， 要不就是悬挂于同乡会馆。例如新加坡有一座『虎豹别墅』，在其抱翠牌坊上有著名文学家郁达夫手书的一副对联：

爽气是西来，放眼得十三湾烟景；

中原劳北望，从头溯九万里鹏程。

该联表达了主人对家乡的思念， 也表达了主人的宏伟理想和志向。

美国旧金山枫林小馆（酒馆）的春联：

枫色极天人共醉；

林深香径月来寻。

此联采用了镶嵌格，把『枫林』二字嵌入联首，表现的也是海外赤子思乡的情怀。

澳大利亚唐人街有副对联：

澳陆风光，物阜民康，邦交友善；……