巴赫金符号学视域下的电影《海上钢琴师》①
2016-11-25秦崇文
世界文学评论 2016年2期
秦崇文
巴赫金符号学视域下的电影《海上钢琴师》①
秦崇文
内容提要:电影作为一种再现生活中的故事和情节的多声部综合性艺术形式,在符号的选择上也具有多义性。20世纪末由意大利著名导演朱塞佩·托纳托雷执导的影片《海上钢琴师》以“钢琴”、“船”、“大海”为主要符号意象,讲述了一位从未踏上陆地的海上钢琴师1900传奇的一生。钢琴师1900、轮船和大海等符号表征,因符号具有对话性、社会性、历史性及可解码性等特征,在巴赫金符号学理论下对电影进行观照,引起人们对现实 人生的拷问。
《海上钢琴师》 巴赫金 符号学 对话 复调性
电影《海上钢琴师》自1998年上映以来,无论是创作背景、剧情凸显、影片人物、音乐选择或是主题的多元内涵的投射等方面都受到各界好评。这部改编自Novecento的电影,讲述了钢琴师1900漂泊在海上的传奇一生。影片中,“大海”、“音乐”、“船”和钢琴师1900之间建构起一种对话机制,当音乐响起时,各种符号狂欢起舞,把观众带入反思“人的存在”的时空之维。在巴赫金符号学视域下对影片中符号的物质性、社会性、话语性、历史性及可解码性进行探求及文本互文性和复调思想的追寻,对解读该电影具有重要意蕴。
一、符号与电影
前苏联“符号学家”米哈伊尔·巴赫金(Bakhtin)在《马克思主义与语言哲学》中就符号问题进行了较为集中的讨论,虽然没有直接暴力地给符号下一个定义,但使我们知道“X是符号”。如此我们可以说电影《海上钢琴师》是符号,大海是符号,钢琴是符号,轮船“维吉尼亚”是符号;……
登录APP查看全文
