尤里·塔夫罗夫斯基

（俄罗斯人民友谊大学，俄罗斯莫斯科109807）

敦煌文化博览会：开启开放与包容的新纪元

尤里·塔夫罗夫斯基

（俄罗斯人民友谊大学，俄罗斯莫斯科109807）

历史上，丝绸之路促进了文化的交流和文明的相遇。其中，敦煌一枝独秀，成为知识交流中心和文化传播的重要节点。如今，一年一度的敦煌文化博览会将开启开放与包容的新纪元，重现并弘扬汉、唐、明丝绸之路的辉煌。

丝绸之路；“一带一路”；开放包容

45年前，我完成了毕业论文《四十二章经：最早的汉语佛经》，从列宁格勒大学东方学院毕业。我的导师，苏联敦煌文献学的权威列夫·曼斯考夫（Lev Menshikov）对论文当中的佛经翻译和评论非常满意，他说：“年轻人，我希望将来你能前往中国，去敦煌看看，但估计到下辈子了。”

这是上个世纪60年代后期的事，当时中苏关系处于“冷战”的冰封期，要实现自己的人生梦想，机会渺茫。但就在今天，能来到这里，作为嘉宾在第一届敦煌国际文化博览会发言，我倍感荣幸！

我的个人梦想之所以能够实现，得益于14亿中国人民共同的梦想——中华民族伟大复兴的“中国梦”。习近平主席于2012年提出了这一战略，接着提出了“一带一路”倡议。显而易见，这些伟大战略的实现需要几十年的时间，因此需要具有战略远见，并对中国的过去和未来进行全方位的思考。这些新思想来自于邓小平“改革开放”政策取得的辉煌成就，而这些成就又得益于一种独创的经济、政治、社会、文化制度——“有中国特色的社会主义”。……