袁文科

渤海大学政治与历史学院，辽宁 锦州 121000



“东学西传”视野下的晚清欧美汉学研究

袁文科*

渤海大学政治与历史学院，辽宁 锦州 121000

鸦片战争之后，中华文化在对外交流中明显式微，中西文化交流呈现出新的形势，中西文化交流中西学东渐成为主流，事实上东学西传也在同步进行。体现在这一时期欧美国家出现了许多汉学研究机构，汉学研究形成发展之势，涌现出许多著名的汉学家，借助于欧美丰富的汉籍收藏，对中国文化进行研究整理，取得了丰硕的成果，促进了晚清时期中华文化在欧美的传播。

东学西传；晚清；欧美汉学；典籍收藏；汉学家

文化交流包括外来文化的输入和本土文化的外传两个方面。晚清时期西学东渐成为中外文化交流的主流，但这一时期东学西传也在同步进行。晚清欧美各国汉学研究机构相继兴起，出现许多汉学家，大量的中国典籍被介绍到西方，中华文化的外传取得了很大成就。学界对晚清中外文化交流的研究主要以西学东渐为主，东学西传则研究较少，本文通过对晚清欧美汉学的探讨，来揭示其对东学西传的历史作用。

一、欧美汉学研究的发展

鸦片战争后中西联系加强，大批欧美传教士、外交官、殖民者、商人来到中国。为了实现其政治、商业上的利益，他们不断收集有关中国各方面的资料并带回本国，使中国典籍外传西方，这些典籍为欧美汉学研究做了资料准备。加上“至近日则不然矣，盖輓近西人能解识中国之语言文字者渐渐辈出。……