□房小绵

“走出小岛”
——梦想的力量——小说《小岛》中霍顿斯人物性格分析

□房小绵

2009年BBC出品的两集迷你剧Small Island(中文版《小岛》），改编自安德烈娅·利维（Andrea Levy，1956-）的同名小说。《小岛》刚一出版，即好评如潮。2004年，连续获得“奥兰治文学奖”和“惠特布莱德年度最佳小说奖”，随后又获“奥兰治十年小说最佳奖”和“英联邦作家奖”。《小岛》讲述了二战前牙买加人为殖民国英国参战，战后成为新一代移民在英国生活下来的变迁史。小说以一九四八年为背景，讲述了两位牙买加移民和两位英国岛民相互纠缠、错综交叉的人生经历。着重描绘了牙买加移民对“母国”——英国的向往，以及现实处境的落差，背负着尴尬的移民身份，怀揣着热切的梦想，在不断抗争、妥协、理解与磨合下逐渐融入当地居民生活中的故事。

小说女主人公霍顿斯是一个牙买加少女，她美丽聪慧，敏感自尊，自小对英国充满向往，渴望有一天能去伦敦生活。无论生活发生怎样的变故和意外，她始终没有放弃对梦想的追求。在经过一系列挫折和磨难后，最终实现了自己的英国梦。

一、极度的自尊

当飓风袭来，霍顿斯在教堂陪伴瑞德夫人时，她谈起了自己的父母。她告诉瑞德夫人自己的父母都是教师，在自己很小的时候就去世了，却隐瞒了自己只是个私生子，父亲是政府官员，母亲是一个贫穷的乡下姑娘，是他父亲的雇员。她告诉瑞德夫人父亲将她送到他堂兄罗伯特先生家里寄养，却隐瞒了她是多么坚决、多么尊重她母亲为了让她有个体面的生活而做出的牺牲。霍顿斯从来没有体会过母爱的滋味，也许这就是为什么她花了那么长时间追寻着英国梦。她对英国的向往实质上是对温暖、归属的向往。

霍顿斯从五岁开始就寄养在罗伯特家，接受了良好的教育。她的言行举止高贵优雅，俨然一副英国上流社会贵族范。她的英语纯正标准，在与他人的交流中，用语严谨礼貌。在她来到伦敦后，与奎妮的随意洒脱相比，霍顿斯甚至比本土的奎妮更像英国人。她的一些言行甚至到了做作可笑的地步。正如吉尔伯特对奎妮所说：“我的妻子认为自己对英国很了解，其实她什么都不了解”。她不愿接受奎妮在生活方面的帮助，自以为是地认为自己知道什么是英国人爱吃的“炸薯条”。她的骄傲、清高、难以接近都反映出霍顿斯的极度自尊。

二、较强的适应性

霍顿斯自尊敏感，但并不顽固任性，不知变通。为了实现自己的英国梦，她知道什么时候该做出妥协，她意识到有时候，为了美梦成真，必须收起自己的骄傲。

霍顿斯初到伦敦，吉尔伯特的居住条件就打碎了她美好的英国梦。她怒气冲冲地质问吉尔伯特：“其它房间呢？你让我绕了大半个地球来到这里，就是为了过这样的生活。”当她得知自己无力改变现状时，很快就接受在这个狭小的出租屋内生活。在与奎妮出外购物遭到店主的歧视时，她也能以良好的修养隐忍克制。她认真地观察，学习英国人的生活习惯，不断促使自己融入当地人的生活。

霍顿斯一直梦想着有一天来到英国，当一名老师。她在牙买加接受教育，也是为了有朝一日能成为一名老师。但是当她来到伦敦去应聘教师职位时，却因为民族歧视，被告知她所接受的教育不足以在伦敦当一名教师。霍顿斯备受挫折，但她并没有放弃，最终在英国重新接受教育，成为了一名教师。

三、永不放弃的精神

无论经历战争，还是遭逢人生的变故，霍顿斯从未放弃追求自己的梦想。正如迈克尔对奎妮所说的：“她（霍顿斯）是个人物，没什么可以打败她。”

霍顿斯总是告诉自己，爱情是她生命中不能承受之重。她从小就渴望迈克尔有一天会带他去伦敦生活，并对此深信不疑。但战争的爆发使她的梦想成为了泡影。当她得知迈克尔在战争中失踪时，不愿相信自己的梦想将随着迈克尔的消失而逝去。她说：“他会出现的，就像你知道的，众所周知迈克尔是个败家子，他总是远离是非，他会回来接我，我们一起去伦敦”。她不愿接受迈克尔从她的生命中消失，如果那样，他们一起回英格兰的梦想也随他一切消失了。最终，当她明白迈克尔不可能再回来时，阴差阳错认识了吉尔伯特。第一次与吉尔伯特相处时，她问道“他们说的都是真的吗？英国家庭的每个房间都有点灯？”当得知吉尔伯特要重返伦敦，却因为没有路费而苦恼时，再次点燃了她的英国梦。她对他说：“我可以借钱给你，你出发前，我们结婚，等你在伦敦安顿下来后，回来接我”。最初霍顿斯对吉尔伯特并没有感情，他们的婚姻也只是实现她的英国梦的一场交易。

霍顿斯梦想着住在伦敦一栋有门铃的房间，在温暖的壁炉旁，子孙围在膝旁，听她讲述梦想的力量。最后，当吉尔伯特带她去新房子时，她又问：“这是唯一的房子吗？”当得知还有其它房间时，她是那么开心，开始充满热情地规划着以后的生活。在吉尔伯特的努力和支持下，霍顿斯最终实现了自己的英国梦，也因此结束了和吉尔伯特形式上的婚姻，内心真正接受了吉尔伯特，收获了属于自己的爱情和梦想。

四、小结

在战争肆虐，妇女地位低下，移民备受歧视的环境下，正是凭借着自尊、自强、坚韧、永不言弃的精神，霍顿斯最终克服重重困难，实现了自己的英国梦。正如她对朋友所说的：“没有了梦想，我们就什么都不是了”。

（渭南职业技术学院师范学院）