卢星辰，卢海威

(1 泰山医学院外国语学院，山东　泰安　271016，luxingchenll@163.com；2 泰山医学院基础医学院，山东　泰安　271016)



基于语料库的医患门诊会话重复结构及功能研究*

卢星辰1，卢海威2

(1 泰山医学院外国语学院，山东泰安271016，luxingchenll@163.com；2 泰山医学院基础医学院，山东泰安271016)

基于项目组成员自建的医患门诊会话语料库，研究运用语料库语言学的研究方法，在话语分析理论的框架下，探讨其在主体性重复和功能性重复方面的归纳性特征，并比较医患双方在重复策略使用上的异同。研究得出了OIR新模式，丰富了话语分析理论，所提出的医患门诊会话重复策略使用对策为加强医患沟通交流，增进交际效果，建立互动、合作、平等的医患关系提供参考，为研究医患沟通提供了一个新视角。

语料库；医患门诊会话；话语分析；主体性重复；功能性重复

重复，作为在语言使用中的一个自然长期存在的组成结构，是语言交际的重要手段之一。医患门诊会话，作为自然语境中发生的机构性话语，有其独特的指纹性特征。国内外对该领域的研究较少。国外对言语会话中的重复现象研究始于20世纪90年代。Sherzer指出，重复，作为一种特殊的反馈形式，同样也是话语结构模式的基础[1]。当涉及会话结构的时候，包含的元素可以是语音结构也可以是语法单位，例如：词、短语和句子等，也可以是语篇单位，例如：行、段落，以及事件等。Nofsinger认为，重复是第二说话人在相邻话轮中发出的与第一说话人一致的短语或分句，与第一说话人的话语在实质上是一致的[2]。……