张乐心著

中央音乐学院出版社2013年版

新书推介

贝多芬在中国——西方古典音乐接受问题个案研究

张乐心著

中央音乐学院出版社2013年版

音乐的接受问题，从某种意义上也可以说是听众的问题，越来越频繁地进入了学者们的研究视野。人们意识到，听众对于一首作品的反应的研究价值。而且，不同时代、地区的人群对音乐的感受与评价很可能迥异。这些差别为什么会形成以及怎样形成，是对古今丰富的音乐现象进行探究的又一个重要面向。对于音乐史研究来说，音乐的接受问题也是一个很有价值的新的视角，通过这个视角，人们对音乐历史和音乐作品的认识和理解可得以丰富和加深。其中，挑选一位具有代表性和典型意义的作曲家的个案来进行音乐接受（史）研究，可以展现出一个可感、清晰的脉络，构筑出具体、系统的音乐史材料。《贝多芬在中国——西方古典音乐接受问题个案研究》一书便是颇有价值的个案式音乐接受史的研究成果。

贝多芬在我国的传播已经有一百多年，其“形象”经历过戏剧性的变化。《贝多芬在中国》以哲学释义学、接受美学等理论为基本出发点，将中国人对贝多芬的审美感受、情感态度和理解与阐释，放置于中国近代历史的大背景中加以梳理、总结与评述，结合了我国不同时期的历史环境、文化观念、社会心理、审美等方面，对贝多芬在中国（大陆）的被接受问题进行深入的探索。

“绪论”部分主要就音乐接受理论及相关核心概念（“音乐接受”、“期待视野”/“期待视域”）进行阐述和界定，在此基础上勾勒出中国贝多芬接受问题研究的基本框架，并提出了作者本人的相关思考。……