张守波

摘要：虹意象原型出自《圣经·创世纪》里。小说《虹》中，虹象征着完美的男女两性关系和五彩缤纷的理想世界，劳伦斯通过对三代人的艺术创造，以此唤起人们对完美两性关系和理想世界的信心与追求，时时启动着人们恢复生机与本性。

关键词：劳伦斯;小说;虹;意象;原型

D·H·劳伦斯（1885—1930）是英国二十世纪初期重要的作家。神秘主义，是人们谈论劳伦斯时经常使用的一个术语。他的象征的确晦涩、艰深，这其中就包括意象象征。意象在劳伦斯作品中占有较为突出的地位。从意象原型入手，不失为理解意象象征的好的途径。下面以虹意象原型为例进行简要分析。

在《圣经·创世纪》里，虹是神与诺亚立约的记号。《创世纪》里写道，神创世界，后来神“观看世界，见是败坏了;凡有血气的人，在地上都败坏了行为。”决意“使洪水泛滥，毁灭天下”。惟有诺亚是个义人，在神眼前蒙恩，神乃命诺亚造方舟以避洪水。洪水退后，神晓喻诺亚及其儿子说：“我与你们立约，凡有血肉的，不再被洪水灭绝，也不再有洪水毁坏地了。”“我与你们并你们这里的各样活物所立的永约，是有记号的。我把虹放在云彩中，这就可作我与地立约的记号了。我使云彩盖地的时候，必有虹现在云彩中，我便记念我与你们和各样有血肉的活物所立的约，水就再不泛滥，毁坏一切有血肉的物了。……”

劳伦斯完成于1914年5月的长篇小说《结婚戒指》，就是一部与“虹”密切相关的小说。劳伦斯采纳了妻子弗丽达的建议把《结婚戒指》改用“虹”作了书名，拱形的虹这一意象贯穿这部小说的始终。