论维吾尔民间达斯坦《诺祖姑姆》的修辞特点
2016-10-21海热古丽·吐尔干
中国民族博览 2016年2期
【摘要】《诺祖姑姆》是一部流传十分广泛的达斯坦,是描写一个女豪杰的英雄事迹的民间文学作品。本文主要是对民间口承达斯坦《诺祖姑姆》其中的比喻、形容、拟人、象征、夸张等修辞手法在达斯坦中的作用和价值进行研究,并通过实际的举例来分析研究。
【关键词】达斯坦;诺祖姑姆;修辞特点
【中图分类号】H05 【文献标识码】A
《诺祖姑姆》是一部历史英雄达斯坦,19世纪末,喀什噶尔人民反对清朝政府的起义被镇压,清朝统治者为报复老百姓,屠杀了数百名参与起义的平民,并往伊犁流放了几千人,其中有个姑娘叫诺祖姑姆。他们受了莫大的苦难,到达了伊犁。在伊犁,贪婪好色的清朝官员看上了诺祖姑姆,想娶她作妾,但是诺祖姑姆维护自己的尊严,坚守对情人巴克的忠贞,坚决不从。清朝官员把诺祖姑姆卖给当地一个满族老爷,她在这儿遇见了亲生哥哥,他们下决心将斗争进行到底。新婚之夜,诺祖姑姆杀死巴依逃跑了。一个多月的搜索跟踪,清朝士兵抓住了诺祖姑姆让她坐牢。期间,有个蒙古族牧主看上她美色,花钱买她,想让她作妻子。不过,在新婚之夜,她捅伤牧主,逃到芦苇丛中,不久被抓捕,诺祖姑姆被判死刑。她的事迹被民间改编成达斯坦到处歌唱。
修辞现象与一个民族的语言文化、修辞的审美观和价值观是紧密联系的,它是民间的自然观和社会观的生动反映。换句话说,长期以来把自然作为棉衣和被褥,她有受宠的儿子,她在先祖纯洁和朴素的心灵中自然有着光辉的形象。……
登录APP查看全文
