罗娟

摘要：就在前不久结束的米兰世博会上，坐拥4170平方米地表面积的日本馆是今年米兰世博会上最大的展馆之一，它由三位设计师合力打造，其中的Nendo就是本文的主人公，其作品让我们看到了当代日本设计追求简洁、功能性的设计美学，而这正是日本传统美学“白”的完美体现。本文正是围绕“白”在Nendo家具设计中的运用，来浅析“白”的深层含义，突出以传统文化为底蕴的设计，在设计史中才有更长久的价值，从而为中国的家具设计找出一条能够真正称之为承载了中国文化精神的成功设计之路。

关键词：佐藤大；Nendo；家具设计；“白”；传统与现代

一、“白”在现代美学与传统美学中的差异

1.日本传统美学中的“白”

“空寂美学”是日本传统文化中的最高审美理念，它由道家思想和禅学所演变而生的产物，早已渗透进日本人生活的方方面面。其中包括了“白”、“秘”、“素”、“减”、“非对称”等美学观念，而“白”是对“空寂美学”最直观、最纯粹的表达。

这种“白”是对日本传统文化中神道教的反映，在这种泛灵论影响下，日本家具设计师在观察事物时的角度与众不同。是最为敬仰、爱戴自然的设计群体，他们用“手作”的、质朴的方式来表达对神灵的敬仰，致使手作工艺在日本一直流传至今，并广受消费者推崇和喜爱。

至明治维新开始，日本进入了多种文化碰撞交融的时期，它曾经呈现出了一片混沌。二战后的日本大规模借鉴和模仿西方的家具设计，然而由于本国资源匮乏和市场需求等原因而无法比拟欧美，他们便试图通过设计找出一种新的方式来解决人与自然、人与社会的关系，从而达到一种平衡。……