刘世锦

去产能是当前和今后一段时期供给侧结构性改革的一项主要任务。当前，社会上对去产能的认识还存在一些似是而非的看法，需要予以澄清。

中国经济正处在增长阶段的转型期，与过去的高速增长期相比，观察和评价近几年经济形势的角度应有所不同。相对过去而言，在转型期，经济增长的问题有所增加，并且出现了许多新问题。中国政府已经或正在解决这些问题，并且守住了底线、稳住了阵脚，结构转型的几个主要指标，包括消费、服务业、内需等，出现了具有长期意义的转折性变化。

供給侧改革迫在眉睫

中国的经济改革从来是问题导向的。供给侧改革以解决中国经济运行和发展中面临的要害问题为主要任务。

近年来，中国经济的经历和经验，对全球发展，特别是对发展中国家的转型而言，具有重要意义和参考价值。这个时期，比拼的是中国经济的发展韧劲，考验的是政府应对困难和风险、解决问题的能力，显示了中国独特的制度优势。

与过去相比，经济实现同样或低一点增长速度的难度更大，要求的综合素质更高，也更为可贵。要摆脱这种困局，首要任务是高度重视并大力度减产能，同时，解决其他领域“低效率洼地”问题。而需求侧政策在解决上述问题中具有一定的局限性，因此，供给侧改革的必要性、紧迫性逐渐凸显。

推动结构性改革，特别是供给侧结构性改革，所要解决的“三去一降一补”问题，是转型中的硬骨头。……