从国际主流报刊标题的大数据分析解读江苏国际竞争力

选取世界上主要英语国家英国、美国、澳大利亚和新加坡的主流英语报刊，从Access World News和Newspaper SG两个数字报纸库抽取有关江苏的新闻报道标题，构建涉苏新闻标题语料库，通过索引、搭配等语料库分析手段，剖析西方主流媒体对江苏的议程设置和话语建构。研究发现，国际主流英文媒体对“江苏”的经济发展总体持肯定态度，但是在社会、政治、环境、体育等话题上大多持消极态度，且涉苏议程大多置于涉华议程之下。分析结果凸显了我国打造有世界影响力的媒体、争取国际话语权的紧迫性。

大数据在语言研究领域的典型表现形式是语料库。语料库是依据科学的抽样原则而选择的有限话语集，既要以计算机可处理的形式储存，又要具代表性，并最大限度地反映研究对象的特点。近年来，从语料库的视角进行国际主流媒体对涉华区域国际形象建构的研究已初具规模。然美中不足的是该领域研究总体上呈现重传播策略轻舆情监测，重“自塑”形象轻“他塑”形象，重宏观掌控轻数据分析，重国家形象轻区域形象的现状-。鉴于此，本研究以江苏为例，基于大数据提取和分析方法，以1980-2015年间国际主流媒体有关江苏的新闻标题为语料文本，探讨国际主流报刊该区域的话语与形象建构，揭示其背后的意识形态表达。

语料收集与样本描述

本研究采用自建英文报刊涉苏新闻标题语料库（English Newspaper Corpus of Jinagsu-related Headlines，ENCJH），语料……