APP下载

狐狸阿昆

2016-10-11约翰伯宁罕文图

小学时代 2016年9期
关键词:猎场乡绅小道

(英)约翰·伯宁罕 文图



狐狸阿昆

(英)约翰·伯宁罕文图

这是一个关于狐狸阿昆的故事。

阿昆和他的家人住在一起。他们的家在山顶上。他们能够平静地生活,是因为过去一直猎杀狐狸的当地乡绅和猎场看守人不知道他们住在这里。

现在,阿昆的父母常常会警告小狐狸们。“你们可以在山上玩,”他们说,“但是,不要去下面的山谷,否则猎人就会看到你们,并跟踪(zōng)你们到这里,那样我们就不再安全了。”

可是,阿昆已经在山顶上玩腻(nì)了。

夜里,阿昆会趁大家都在睡觉时,悄悄地去下面的山谷。那里会有许多有趣的东西。阿昆很喜欢闻那些长在花园里的鲜花。

山谷里还有一片非常危险的沼泽。没有人敢从那里穿过,因为害怕会陷进烂泥里。但是,阿昆发现了一条穿过沼泽的秘密小道,他经常从这条小道去沼泽的另一边抓兔子和鸡。

一天傍晚,阿昆的爸爸把全家人叫到了一起。“我有理由相信,”他说,“你们有一个一直在夜里出去。现在,关于去下面山谷这件事,必须对你们再次提出警告。要记住发生在你们叔叔身上的事情。”他指着墙上的照片,补充说:“他就是被猎人抓住的。”

可是,阿昆就是不停。他经常到村子里去,并确信自己没有被人看到。

一天夜里,当阿昆正往家里走的时候,被猎场看守人发现了。

砰!砰!猎场看守人的枪响了。子弹没有击中阿昆,但把他吓坏了。

“之前,我还不知道这一带有狐狸呢,”猎场看守人想,“我必须把这件事告诉乡绅,让他到这里来打猎。”

第二天,猎场看守人去见乡绅,把狐狸的事情告诉了他。“太好了!”乡绅说,“星期天,我们要带狩猎队去那里。我们都不知道那里还有狐狸。”

“我们最好待在这里,希望他们不会发现我们的家。”父母告诉小狐狸们。

不过,阿昆已经想好了自己的计划。他想:“我必须把狩猎队从这里引开。”

他等待着,直到完全确定猎人们已经看到他了。

“现在,我们离他不远了。”乡绅大叫着。

阿昆拼命地跑啊,跑啊。“但愿我能及时赶到沼泽!”他想。

终于,他赶到了沼泽的边缘,沿着他的秘密小道飞奔。可是,猎狗、马和猎人们不知道这条穿过沼泽的小道,接着……

哗啦!扑通!

他们全都摔进了烂泥里。乡绅气得把鞭子都折断了。“提议这次打猎的那个猎场看守人在那儿?”他吼(hǒu)道。

阿昆看着狩猎队离开了。

确定他们已经走了以后,阿昆才大着胆子出来。他在沼泽里找到了乡绅的帽子,把它当作一个纪念品带了回去。看到他安然无恙地回到家里,他的家人高兴极了,全都出来迎接他。

现在,狐狸们可以在山谷中平静地生活,自由自在地闲逛(guàng)了,因为再也没有人去那里打猎了。至于那个猎场看守人,他再也不为乡绅干活了。

现在,阿昆有了自己的孩子,他们仍然生活在原来的家里。

他常常在孩子们睡觉之前,给他们讲这个著名的打猎故事。他们全都专心地听他讲故事,只有一个儿子觉得很无聊——他想去山谷外面看看。

其他狐狸都专心地听故事,只有一只小狐狸像小时候的阿昆一样,老想去外面看看。看来,不久以后,他也要去外面展开新的冒险啦!你能写写他的冒险故事吗?

★经典作品中的狐狸形象★

小狐狸阿权

小狐狸阿权很淘气,把兵十家的鳗鱼偷走了。过了几天,兵十的母亲死了,阿权以为兵十的母亲是因为吃不到他偷的鳗鱼才死的,决定赎罪,每天给兵十送东西。可后来不但没得到兵十的理解,还被猎枪打死了。等兵十醒悟时,已经太迟了。我喜欢这只狐狸,因为它知错就改,有人情味。

伊索寓言——《断尾的狐狸》

在《断尾的狐狸》这篇作品中,

因为一个意外,狐狸美丽的大尾巴断了一截,其他狐狸看到他都会偷笑。于是,断尾巴的狐狸就想出了一个办法——让所有狐狸的尾巴都变得和他一样短。

狐狸真狡猾,他可不是出于好意,而是为了自己的利益而劝告他人剪掉尾巴的。

提到经典的狐狸形象,怎么能忘了狐狸列那呢?它幽默、乐观、从不屈服,最喜欢吃鱼,还富有反抗精神。我觉得,他就像我们身边淘气的小伙伴一样。

是聪明还是狡诈?到底在大家眼中,狐狸的形象是什么样子呢?干脆,大家一起来写一写吧!

★七嘴八舌★

●狐狸整天无恶不作,欺负弱小。有一次,小兔独自一个人在路上走。狐狸在前面挖了一个深坑,用一些草掩饰,然后蹲在隐蔽的地方守候。可小兔正在得意扬扬地观赏自己美丽的帽子,“轰”一声,小兔重重地摔进了坑里,狐狸趁机拿走了帽子,小兔伤心极了。

江西省赣州市于都县马安上宝小学五(1)温菁菁

●我觉得狐狸聪明得让人佩服,我特别喜欢读《列那狐的故事》这本书。列那知道自己打不过狼群,就利用王爷的军队,用自己的聪明战胜了狼群。读完后,我学会了不管做什么事,都要去想想办法。

BOBO

●在我眼中,狐狸是很可爱的动物,因为我有一只狐狸玩具,它非常漂亮:一双凤眼眯成了一条缝,眼睛上方用蓝色眉笔描了两个弯弯的“月牙”。它戴着珍珠项链,穿着粉色蕾丝裙,就像一位优雅的小姐。

江苏省海门市汤家中心小学五(3)黄逸涵

●狐狸也许做过许多坏事,可是,人非圣贤,孰能无过呢?我相信,像阿昆这样可爱的狐狸应该更多。说不定等狐狸老了,它会为自己做过的坏事而深深地忏悔!同时也希望能够得到宽恕!

重庆市梁平县实验小学三(6) 杨涵

猜你喜欢

猎场乡绅小道
美丽的小道
苏州博物馆西馆:过去与未来,唤醒穿梭窄巷小道的回忆
文化分裂与秩序失落:《好兵》对英国乡绅文化的反思
人生感悟
一 场 恋 爱
盛 开
猎场
清晨我们踏上小道
画痴
一壶酒与一活鹅