一瓶慕尼黑啤酒
2016-10-09
东方女性 2016年7期
肖彬
冰箱里一直放着一瓶啤酒,是慕尼黑原产的,只一瓶而已。大卫临走前说这啤酒如果冰镇,味道更好。于是,酒就一直在冰箱里躺着,谁都想尝一尝,但谁都舍不得。或许是因为酒只有一瓶而已,或许是因为它背后有一个值得回味的故事。
在大卫作为交流生从慕尼黑来我家之前,我所知道的慕尼黑只局限于足球和啤酒方面。当然,对于我父母来说,他们的认识也只停留在闻名世界的啤酒上。
第一次吃饭,初来乍到的大卫有些拘束,再加上他从未用过筷子,让他有些不知所措。而语言上的障碍更使得氛围尴尬。好在父亲对慕尼黑的啤酒略知一二,才让沉默不至于持续。父亲用方言比划着向大卫夸起了慕尼黑的啤酒,我也手忙脚乱地在一旁当起了蹩脚的翻译。大卫看到父亲谈起他们家乡的啤酒时那眉飞色舞如痴如醉的样子,终于一改先前的紧张与拘束,放下筷子,向我们侃侃而谈起来。于是,中德文化的碰撞就从啤酒开始了。
大卫的兴致高涨时,他忍不住拿出了本想过几天再送的礼物。可是,就当他得意地将一件件代表慕尼黑文化的礼物展示给我们看时,他发现这些东西虽然能代表家乡文化,但与刚才的话题不符——他没有带来慕尼黑的啤酒,他觉得一定让我们大失所望了。于是他连连致歉。实际上这根本没什么,父亲提起啤酒,无非是想找一个话题而已。可谁知道,父亲对慕尼黑啤酒表面上的渴求在大卫这个善良的孩子心中竟留下了遗憾和内疚。……
登录APP查看全文
