刘炫++Shaun

还在因为埋头工作而浪费说好的年假吗？

并非只有比马还累的旅行才能用掉你的假期，

即使只是找个离家近的好酒店宅上几天，

或者去市郊度个短假，也能帮你换换脑子、加足马力。

即使是长途旅行，你也完全可以从乘坐上交通工具

就开始尽情地放松、享受。

住进焕然一新的老牌酒店

在你长居的城市中，总有些那么几个地方，让你自幼就开始向往——上学时每次考了满分，父母就会带你来这里奢侈一番作为奖励;你追过的明星是这里的常客，你敬重的各界名流经常聚首于此;在这里吃到的某种食物成为了你定义美味的标准;在这里的约会成为了一段感情中最难忘的回忆……

在帝都，符合如上描述的地方莫过于王府半岛酒店（北京东城区金鱼胡同8号 010-85162888）。在过去的27年中，这家酒店一直连系着北京与世界，也成为了很多人窥看世界的窗口。酒店内的购物商场于1990年开幕时便成为了中国首间高端购物商场。路易威登（Louis Vuitton）、香奈儿（Chanel）和爱马仕（Hermes）等全球知名奢侈品牌的首间中国旗舰店都落户于此。

不过，今时今日，当你再度入住这家酒店时，多半都会抱怨房间过于狭小、设施略显陈旧，很多在其他酒店已经习以为常的高科技设备在这里始终难觅踪影，这些“历史遗留问题”的确会令你的入住体验大打折扣。2013年，香港设计师兼半岛酒店长期合作伙伴梁国辉（CAP Atelier）构思出了一项总造价高达人民币8亿9千万元的翻新项目。全部工程预计于2017年初竣工。