林江

阿尔诺什特·卢斯蒂格著名捷克作家、纳粹集中营幸存者、卡夫卡奖得主。他说，只有一本书出版五十年后，读者才有权决定其作者是不是真正的作家。他出版有二十余本著作，主要作品有：短篇小说集《夜与希望》、中篇小说《蒂达一萨克索娃》《为卡特琳娜-浩洛维佐娃的祈祷》、长篇小说《黑暗没有影子》《美丽的绿色眼眸》等。

《白桦林》

她常常在禁区徘徊。大兵们逗弄她。她来到小路上，只遇到动物而已。农场还有马的时候，人们从拂晓到黄昏都能看见她。她一有空就去骑马。骑马并不会使她厌倦，而是令她精疲力竭。一次午夜过后，人们看见她赤身裸体地骑着马，在薄雾迷蒙的黎明时分才回到农场，很可能是迷路了。薄雾缠绕着她和那匹马，她时近时远，如同雾一般游动。

赛弗尔特

当代捷克斯洛伐克最重要的诗人。他一生中总共出版了三十九部诗集，主要有《泪城》《全是爱》《信鸽》等。除了诗歌创作，塞弗尔特还译过法国诗人阿波利奈尔的作品，创作出版过《极乐园上空的星星》《手与火焰》《世间万般美》（1983）等文集。1984年，因展现出“人类不屈不挠的解放形象”而获诺贝尔文学奖。

《世界美如斯》

我又看了看年轻客人那张可爱的面庞。实际上这面庞我很熟悉。我用开玩笑的口吻问她，如果我在这几本书上统统给她题上词，她用什么来酬劳我呢。姑娘犹豫了一秒种，然后说她一无所有，不过假如我同意，可以吻她一下。我反对说，要题词的书有那么多本，我想至少也得吻三下。……