45岁的俞飞鸿拥有超凡脱俗的美，她的美其实是在《牵手》中定格的。细观俞飞鸿从影的履历，作为职业演员的她并不拒斥情欲戏——同陈冲、邬君梅等人相仿，初入好莱坞的第一部戏中，为了观照“破瓜之年“的意象，她呈现过东方女性作为西方文本中性感符号的角色承担。

记者：早在上世纪70年代，你作为童星出演的电影《竹》，里面甚至有一句现在听来相去甚远的台词“要文斗，不要武斗”。俞飞鸿：8岁的时候我接拍了第一部电影《竹》，我在这部戏里不止一句台词，也不止一场戏，但毕竟还是小孩，台词背后的意思哪能理解得到。我拍完戏就回学校继续读书了，这次经历并没有对我的生活有太大影响。

记者：在大学你个人的一笔亮色是，作为大学生就去好莱坞拍摄了王颖导演的《喜福会》。俞飞鸿： 拍摄《喜福会》的时候我才21岁，当时签证特别难，第一次还被使馆拒签了，美国剧组连夜找了使馆的人疏通才得以成行。那时我的英文水平还不能同人自如地交流。1992年这次同王颖导演合作后，彼此觉得很投缘，2006年的时候我们还合作过一部电影《千年敬祈》，一部文艺片，并没有在国内上映，但摘得了西班牙塞巴斯蒂安电影节金贝壳奖。

记者：你内心认可如此苦情的等待吗？俞飞鸿：在我的人生里不会做任何等待，无论是对人还是对事。我不等待也不期待就让它自然而然地发生，任何发生在我身上的事情都是生命馈赠给我的，因此也不会有任何挑三拣四，同时，我也不会去等待一个未知的东西。

记者：我注意到网上有声音质疑此次你在《小丈夫》中的台词表现力。俞飞鸿：我觉得台词没有什么问题，观众的评论可能是针对我的声音，可能我的声音里天生就没有高音这一块（笑），但这不影响我去表现人物，生活中你也很难找到那些生气了以后吵架还保持着字正腔圆的人，不是吗？

记者：你如何看待近来年再次走红后，一些加诸于你的标签，比如，“冻龄女神”。俞飞鸿：这些网络化的语言，同我的表达模式离得比较远，我不会这么说话，但也不能不让别人如此说我。作为演员，我不希望被人贴标签，更不会把人家给的标签真拿来自以为是。承蒙观众对我的厚爱，可能体现了一些大家对美好的向往吧，我受宠若惊也诚惶诚恐，这不是什么客套话，与美丽相较，我更希望自己成为一个美好的女人。