杨新晓 陈殿兵

摘 要：为调查中国留学生在美国学习和生活所面临的挑战和其成因，探究融入美国校园生活的策略，文章以问卷调查研究的方式，对美国中西部具有代表性的5所公立大学中153名中国留学生现状进行调查及研究。分析表明，当今中国留学生在美国的总体学习生活情况良好。语言应用能力不足、跨文化适应障碍，以及针对中国留学生的辅助机制匮乏，是在美中国留学生所面临的三大挑战。文章根据研究数据讨论了挑战的成因和解决办法，并指出中国学生出国前应做好各方面准备、美国相关教育部门和高校应提高国际学生教育教学服务和管理质量。

关键词：中国留学生；美国国际生教育；跨文化适应；异国生存策略

一、研究背景

随着教育国际化的快速发展，越来越多中国学生走出国门，踏上异国他乡的求学之路。美国作为拥有世界上优秀高等学府较多的国家，每年都吸引着众多的中国留学生。美国国际教育协会（Institute of International Education，IIE）和美国国务院教育与文化事务局（Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs，DSBECA）的联合调查报告显示，2013-2014学年，在美国留学的国际学生人数攀升至近90万人，其中来自中国的国际学生人数最多。美国中西部大型公立大学已经成为中国留学生人数增长最快的地带，其中一些学校的中国留学生规模在5年内（2007年-2012年）增加了25倍之多。

由于近年来美国经济低迷，各州的财政补贴减少，越来越多的公立大学大量扩招国际学生以增加办学资金。中国留学生在入读美国高等学府的同时，不仅将大量资金注入美国高等教育，也将中国文化带入美国校园。……