苏章海

(苏州科技大学 外国语学院，江苏 苏州 215009)



潘文国先生语言对比思想谈要*

苏章海

(苏州科技大学 外国语学院，江苏 苏州 215009)

对于新兴的对比语言学学科而言，“对比”不单是一种科学研究的方法，更是一种思想，是统领学科的灵魂。作为当代中国对比语言学领域举足轻重的学者，潘文国先生的语言对比思想独树一帜：第一，历史思考的深度——不但关注汉英两种语言发展和演变的历史，更关注对比语言学学科发展的历史，从语言和学科发展的历史中探究、总结和把握规律；第二，哲学探究的高度——以“语言世界观”为基础构建起新的对比语言学学科的整体框架，从学科的本体论、方法论、价值论等不同侧面进行研究，将对比语言学提升到哲学语言学的高度；第三，“汉语主体性”的识度——率先提出“换一种眼光”，从汉语出发进行对比研究，改变了以往语言对比研究中的“印欧语眼光”和汉语研究中“削足适履”的旧习，为开创语言对比研究和汉语研究的新局面作出重要贡献。潘文国先生的语言对比思想体现在他的对比语言学专门文献、其他著述和教学实践中，他的语言对比思想和教学实践使其成为中国当代对比语言学发展进程中里程碑式的学者。

潘文国；语言对比思想；历史思考；哲学思考；汉语主体性

作为语言学家，潘文国先生在学界素以“博古通今，兼赅中外”[1-3]著称，他的《韵图考》[4]及其与汪寿明先生合著的《汉语音韵学纲要》[5]是其“古”学方面的代表作，而其令海内外学界瞩目的《汉语的构词法研究》[6]和《字本位与汉语研究》[7]则是其“今”学的代表作。……