促进政府与民间经济共同转型

浙江省体改研究会副会长、浙江省信息化与经济社会发展研究中心首席专家、研究员

民间经济发展初期，因其毫不掩饰原始诉求而难免粗鄙。因为原本就是为了满足最低层次需求，起步门槛和整体水准均很低；因为原本就缺少文化素养和行为粗野，难免“乱哄哄的繁荣”；因为原本就是为了混口饭吃，难免社会达尔文主义式的恶性竞争。然而，民间经济内在活力，一次次冲破一些人的责难，一次次出乎意料地取得重大成就。这里的奥秘，就是人民群众与基层具有无限活力，推动着持续不断的改革创新和转型提升。

浙江经济当前正在和全国一样遭遇下行考验。浙江人早就说过，“年年难过年年过”，没什么可奇怪的。当前关键是以政府率先转型，带动和促进发展环境整体提升；以民间经济转型，带动和促进区域经济整体提升。

共同价值转型。民间经济当年迫于生活压力而“提篮小卖”，不经意中快速积累了巨额资本；政府当年顺应基层和人民群众要求，不经意中促进了浙江经济迅猛发展。当下，资本主体及其价值均需加快转型，摆脱满足温饱的低水平要求及其粗鄙行为，追求更高的自我价值。政府价值和区域目标需要转型，从单一经济发展的功利主义要求，到致力于经济社会协调发展，以及人的全面发展，打造社会主义核心价值建设先行省。

共同界限转型。政府与民间经济具有共同界限，当前应确立不相互逾越的行为准则。……