“大”和“小”的不对称问题研究
——兼谈网络新词语“小鲜肉”
2016-09-03辽宁师范大学文学院116000
大众文艺 2016年12期
王 宁 (辽宁师范大学文学院 116000)
“大”和“小”的不对称问题研究
——兼谈网络新词语“小鲜肉”
王 宁 (辽宁师范大学文学院 116000)
“大”和“小”是一对反义词,多数情况下用来区别量的多少。但是在日常生活中,“大”和“小”在修饰一些时间名词、称谓名词和具体名词时往往体现出语义和语用的不对称现象,在称谓名词前,这种不对称现象体现的更加明显。随着网络新词语的不断“更新换代”,新词新语的创造,更是将“大”和“小”的不对称现象划分开来。
大;小;不对称
一、“大”和“小”在称谓名词和具体名词前的语义语用分析
现代汉语的称谓名词系统比较复杂,王珏(2001)把成为名词分为10个类别,包括亲属称谓名词、官职称谓名词、职称及学位称谓名词、职业称谓名词、姓名称谓名词、敬称名词、谦称名词、昵称名词、恶称名词等。本文借鉴王珏对称谓名词的划分,例举如下:
(一)有“大+称谓名词”,也有“小+称谓名词”。他们在分布形式上对称,但意义不对称,例如:
在称谓名词“艺术家”“工程师”前,加“大”表示一种尊敬、仰慕的思想感情。“小”字用在职业前则是代称在某些方面有特长或者尝试做大人们所做的工作的少年儿童。“小艺术家”“小工程师”不一定是真正的音乐家、工程师,而是一些儿童在艺术和建筑工程方面表现出了一些才能,人们就用“小+称谓名词”的形式来代称他们,这里的“小”指的是年龄的小,具有褒扬的含义。
有时候,当这种结构出自说话人自己,“大+称谓名词”表示出一种自信或者自傲的感情,比如“我堂堂一个大厨师,怎么能不敢下厨?……
登录APP查看全文
