德国制造商仍将致力于中国市场
——德国机床制造商协会（VDW）新闻发布会在沪举行

本刊记者/ Reporter 李佳/LI Jia

发布会现场

2016年4月12日，德国机床制造商协会（VDW）在上海中国数控机床展览会（CCMT2016）上举行了新闻发布会。德国机床制造商协会经济部部长Gerhard Hein先生主持了发布会并致辞。埃马克机床（太仓）有限公司总经理张明博士、恒轮机床（常州）有限公司总经理Andrew Parkin先生、卡帕亚洲科技（嘉善）有限公司董事总经理冯国先生作为德国制造商代表出席了发布会并发表演讲。

德国机床制造商协会经济部部长Gerhard Hein先生在致辞中表示：“在本次中国数控机床展览会（CCMT2016）上，共有110家德国企业通过参展为大家展示他们的企业实力，其中一些企业在由德国联邦经济事务部提供支持的德国官方联合展团展示，也有些企业单独参展，统称‘德国团’。德国企业的展厅净面积总共达4 300 m2。这一数据意味着，德国制造商是本次展览会上最大的外资展团，这也突显了他们将中国作为最重要出口市场的郑重承诺。他们不仅把自己当做供应商，还将自己视为合作伙伴，帮助中国工业领域实现进一步发展和现代化。”

中国投资力度减弱，双边机床贸易放缓

据介绍，德国对中国的出口在2012年达到最高第一点是美国的商业文化。中国企业与美国企业的商业文化不同，且大多数美国人都不太了解中国的文化、风俗、历史等。在美国，商业关系是建立在企业合作的基础上的，当交易达成了之后，关系也就建立好了——赢得尊重是通过一个人所取得的成就而不是年龄和背景。……