外刊

Pnas

大多数青蛙用声信号或发牢骚的方式在交配季节相互沟通，但有些品种还开发了一种特殊的信号，它被称为足旗，用于求偶交配期间的竞争。本期封面所示图为婆罗洲岩蛙，它们充分扩展它们的腿，旋转向后使其呈弧形，并露出白色的脚蹼，然后缩回这种岩蛙的身体。维克森林生物学家Lisa.A.Mangiamele等研究了婆罗洲岩蛙的生理和行为的机制。研究显示，这种岩蛙的睾丸激素会增加足下垂行为和后肢肌肉，比起其他青蛙物种的求偶信号更具有效果，这些信号会促进青蛙肌肉雄激素信号之间展开协同进化。

Science

迪拜，现代化的国际大都市，阿联酋人口最多的城市，继阿布扎比之后第二大酋长国。迪拜是中东最富裕的城市，中东地区的经济和金融中心，被称为中东北非地区的“贸易之都”。本期封面所示的便是繁华的迪拜，作为超过世界人口一半以上的大城市，城市里所留下的足迹已经远远超过城市所能承载的界限，现在迪拜正面临着如何让城市地区变得更加可持续和高效的难题，这既是挑战，也是机会，在澎湃汹涌的人口浪潮中，迪拜能否延续往日的辉煌呢？

Nature

本期封面所示为噬菌体T4基板结构在其向宿主细胞上附着前状态的一个手工制作的“低多边形”。噬菌体T4用其可收缩的尾巴来将自己的基因组注入一个细菌宿主细胞内。在这一过程中居核心地位的是位于尾巴末端的基板。“基板---尾管（tail tube）”复合体包含由15种不同蛋白组成的145个多肽链，这些结构显示了基板是怎样将宿主识别与鞘收缩（sheath contraction）结合在一起的。……