钟恺琳

Jakob+MacFarIane

麦克法兰先生早年毕业于美国南加州建筑学院，师从于普利兹克奖得主汤姆.梅恩，经后者推荐，他进入哈佛大学设计学院，并获得硕士学位。麦克法兰先生和他得夫人多米尼克·雅各布，于1992年成立事务所雅各布+麦克法兰（Jakob+MacFarlane），后者在本国内设计建造了诸多艺术气质浓郁的建筑作品。他们的实践注重文脉表现，但其作用不仅仅是对城市历史环境现状的回应，更是在城市持续发展的过程中建立建筑类型与形态之间的联系。更为重要的是，他在试图创造一种复杂的建筑综合体，与瞬息万变的现实息息相关，这种探索抛开了物理及认知层面的等级性，建筑在此基础上能够从环境中凸显出来。现在，他们的目光也转向亚洲，尤其中国。在截然不同的文化、环境氛围中，思考建筑设计当如何定义自己，又该何去何从。

雅各布+麦克法兰相信他们设计的建筑作品能够增进人们对项目的理解。他们的建筑作品成功地避免了不切实际的理想化解读。

虽然雅各布+麦克法兰的建筑注重建筑文脉，但文脉的作用不仅仅是对城市历史环境现状的回应，更是在城市持续发展的过程中建立建筑类型与形态之间的联系。更为重要的是，他们在试图创造一种复杂的建筑综合体，与瞬息万变的现实息息相关，这种探索抛开了物理及认知层面的等级性，建筑在此基础上能够从环境中凸显出来。

雅各布+麦克法兰在新奥尔良的FRAC中心（2011年）的设计中表现出了最高的设计水平，当然在塞纳河码头（位于巴黎Crtede la Mode et du Design，2008年）方案中，事务所还表达了他们对广义建筑现实的态度。……