姬徐田子

内容摘要：在第一部自传体小说《抵挡太平洋的堤坝》出版34年后，玛格丽特·杜拉斯于1984年发表了《情人》，而这部小说成为了她一生中最著名的一部作品。在这部小说中，作者极为大胆地袒露了她青春时期的一些往事。在某种程度上，杜拉斯的这部作品其实就是在回忆中剖析自己的过去。那些零散的记忆片段拼凑成的画面在小说中一点一点地清晰起来。作者在小说中运用了很多象征意象的写作手法，本文主要分析其中两个：“呢帽”和“渡河”，从而探讨它们在文中的意义。

关键词：《情人》 象征意象 呢帽 渡河

一、“呢帽”与成长

小说中女主角的软呢帽是她奇异服装里不可或缺的一部分。从文中我们可以知道，其实这是一个男人的帽子，“在那个时期，在殖民地，女人、少女都不戴这种男式呢帽。”因此，女主角因为这个帽子而变得与众不同。再加上她身上其它不符合她年龄的衣服（哥哥的皮带，妈妈的裙衫），就使她显得更加奇怪了。然而，这样的装扮又好像就是她的风格，因为她自己也很喜欢她的新样子：“我本意就是这样。只有这双鞋，我觉得合意，就是现在，也是这样，我愿意穿这样的鞋，这种高跟鞋还是我有生以来第一次穿，它好看，美丽，以前我穿那种平跟白帆布跑鞋、运动鞋，和这双高跟鞋相比都显得相形见绌，不好看。”像很多青少年一样，她试图通过自己的选择来使自己变得独一无二。戴上这个玫瑰木色的呢帽后，她就完全不一样了，她感到自己变成熟了。……