摘要：随着社会工作在我国的不断开展与深入，我们发现社会工作实务并没有取得令人满意的成果，特别是在社会工作理论的运用能力方面，我们还处于较低的模仿水平，不能真正将从西方引入的社会工作理论结合中国本土的实际情况来开展社会工作，阻碍着我国社会工作的发展。本文主要对社会工作理论的两个主流视角进行逻辑梳理，进而结合我国的国情实际提出问题视角和优势视角理论的本土化建议，以期推进我国社会工作的专业化，提高社会工作实务的效率。

关键词：问题视角；优势视角；本土化

中图分类号：C916 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）08-0040-02

一、社会工作理论本土化的必要性

徐选国，侯慧（2013）通过对国内社会工作理论本土化的研究现状进行分析后发现，我国的社会工作处于重实践轻理论的阶段，国内学者对社会工作理论本土化探索直接相关的文章不足20篇，间接相关的不足80篇；对西方成熟社会工作理论的引进还停留在单纯的照搬照抄水平，尚未构建出指导中国本土社会工作实践的理论和操作模式。然而何雪松（2012）亦指出没有强劲的理论，就没有强劲的社会工作，特别是发展中国家，社会工作的发展更需要一套符合本国国情的理论作为指导。

我国与社会工作发达的西方国家不仅在制度上存在异质性，中西方文化也存在较大的差异，因此我们在引进西方的专业社会工作时为避免和减少矛盾和冲突，就必须考虑本国的国情，在实际的基础上开展工作。……