王心源（重庆大学建筑城规学院，重庆　400045）



建筑语言对场所精神的诠释
——以中国新乡土建筑为例

王心源
（重庆大学建筑城规学院，重庆400045）

摘要：基于现象学而产生的场所精神理论强调了建筑设计对场所的关注，建筑材料对于场所精神的传达与塑造有着至关重要的作用。该文以中国新乡土建筑为例，分析了建筑师在材料语言的表达上通过因地制宜选择地方材料、继承地方传统建造工艺及应用传统图案符号等对场所精神的诠释。

关键词：场所精神；现象学；建筑语言；新乡土建筑

自上个世纪六七十年代以来，现代主义的大规模建设不可避免的导致了一定程度的建筑文化趋同现象，与此同时也引发了人们对建筑的进一步思考。场所精神是舒尔茨基于海德格尔的存在主义现象学而提出的思考建筑的一种新视角。这里所说的场所不是抽象的地点，而是“与人的存在息息相关的由具体现象组成的生活世界和充满意义的环境”［1］，因此每个场所都有其可识别的个性，也就是我们所说的场所精神。舒尔茨强调对建筑所处环境的理解，因此场所精神的概念提出本身是具有意义的，“空间是从场所而不是从空间自身获得品质”［2］，因此建筑的存在依附于环境，而环境为建筑赋予存在的意义。

1　场所精神与材料

场所的营造就是要让“场所精神”可视化。从海德格尔的现象学角度来看，人的日常体验具有深刻的意义，人需要体验到环境是充满意义的；……