◇ 赖　斌

浅谈如何创作通俗易懂新闻作品

◇ 赖斌

摘要：新闻是对新近发生事实的报道，具有真实、客观、简明扼要的特点。新闻以大众为传播对象，因此新闻作品必须做到通俗易懂。

关键词：深入采访语言平实知识丰富

新闻是对新近发生事实的报道，具有真实、客观、简明扼要的特点。新闻以大众为传播对象，因此新闻作品必须做到通俗易懂。

怎样才能把新闻写得通俗易懂呢？笔者认为，主要应做到以下三点：

一、深入周详采访

采访是新闻写作的前提条件。只有通过深入周详的采访，才能掌握大量的事实资料，对新闻事实的起因和过程有一个详细的了解，才能把新闻事实写得深入浅出和通俗易懂。只有通过深入周详的采访，全面对新闻事实进行挖掘，把握新闻事实的因果转化过程，才能游刃有余地确定新闻视角，简单明了地创作新闻作品，清楚明白地呈现新闻事实，让受众易解易记，达到引导舆论的目的。

二、语言平实生动

日常生活语言就是平实生动的语言。善于不善于使用日常生活语言表达新闻事件，决定着新闻作品在受众那里是否“喜闻乐见”。我国著名新闻人邹韬奋办报刊，一直就主张“采用‘明显畅快’的平民式的文字”。他在1936年办《生活日报》的时候就说过，“本报的文字要力求大众化，要尽可能用口语文来写新闻。”“使一切初识字半通文的妇女们，孩子们，工友们，农夫们，都能看懂生活日报，才算达到了我们的目的。”新闻人平常应重视向群众语言学习，使用人们熟悉和习惯使用的词语和句式，少用或不用专业术语和专业性很强的词语如：新闻标题“明天我们喝什么”、“赶圩到来阿哩哩”、“水费今起按实际用水量收取”等。……