谢玲

【摘要】商务英语作为专用英语的分支，与标准英语相比具有更强的实用性，因此吸引了各类人士尤其是高校学生的关注。加之经济全球化不断加深，全世界范围内经济贸易合作不断增加，都促进了商务英语专业的兴起与发展。然而由于商务英语学科较之标准英语复杂性较强，目前处于幼小的阶段，相关体系还不够完善，因此也出现了一些问题，其中较突出的就是商务英语学习者在学习过程中的障碍。本篇文章以学习者在商务英语学习过程中所遇到的障碍为出发点，分析产生这些障碍的原因，从而帮助学习者认识问题，调整学习规划，帮助教师找出解决障碍的方法，制定合理的商务英语教学课程计划和教学大纲。

【关键词】商务英语 商务英语学习 障碍 商务技能

一、导言

从外贸英语到经贸英语直至今天的商务英语，这个过程历经几十年。简单地说商务英语是以英语为媒介、以商务知识和技能为核心的一种专门用途英语（ESP）。从专门用途英语理论（ESP theory）的角度来看，商务英语较之标准英语有特定的目标人群，并且学习者有特定的目的，更强调学习者的方向性和专业技能。正是商务英语本身所具有的实用性、需求性和导向性特征，使其适应了人才市场的需求和国际竞争的挑战，日益发展成了一个独立于标准英语和经济贸易的专业。随着经济体制改革的不断加深以及对外贸易的稳定发展，商务英语也呈现出繁荣的态势。……