■丨特约记者 蔡晓辉（河北石家庄）

去产能，一场为了前进的阵痛

■丨特约记者 蔡晓辉（河北石家庄）

今年的两会，“去产能”成为一个高频热词。舆论的共识是，抓供给侧结构性改革，就是抓住了新常态下经济发展的牛鼻子。而去产能，作为结构性改革的五大任务之首，已经成为促进中国经济早日实现转型升级的重中之重。

按照南太湖渔家婚庆礼仪，浙江湖州渔家女张小琴和新朗胡营在“喜船”里向父母敬茶。（新华社/图）

2016年伊始，习近平和李克强两位领导人就开始相继“喊话”去产能。习近平1月4日至6日在重庆考察时提出，要加大供给侧结构性改革力度，重点是促进产能过剩有效化解，促进产业优化重组。而李克强则将2016年的第一个工作日放在了山西，重点就是部署去产能，15个部委的负责人、4个产能过剩省份的负责人、全国24家钢铁、煤炭行业龙头企业负责人悉数到会。2016，是“十三五”的开局之年，两位领导人在这样一个时间节点去产能的“喊话”，可谓意味深长。

去年12月召开的中央经济工作会议，将去产能作为2016的结构性改革任务的五大任务之首，提出积极稳妥化解产能过剩。今年两会，国务院总理李克强所作的政府工作报告对去产能做出了全面部署。

坚定不移去产能，如箭在弦。

一道减法的逻辑

过剩产能，在增速换挡的形势下，如何成为阻碍经济长期稳定发展的拦路虎、调控的“靶心”为何要指向去产能？

产能过剩，是中国经济多年积累的结构性矛盾的结果。……