APP下载

小说《穆斯林的葬礼》叙述语言的色彩

2016-07-14云南师范大学外国语学院650500

大众文艺 2016年21期
关键词:色彩小说语言

王 娅 (云南师范大学外国语学院 650500)

小说《穆斯林的葬礼》叙述语言的色彩

王娅(云南师范大学外国语学院650500)

《穆斯林的葬礼》,一部典型的悲情小说,小说围绕着“玉”和“月”两条叙事主线展开,“玉”和“月”都是纯洁的白色,纯洁的颜色不但映衬出鲜活明亮的形象,更流露出作者爱憎喜恶之情。小说中对于“玉”与“月”的描写的语言,色调、色彩、色味相互交织,韵语出淡淡的悲情,别有一番风景。

《穆斯林的葬礼》;叙述语言;色彩

一、语言的色彩

语言的色彩是指语言所带有的感性上的表达色彩,它是指词语所反映出来的感情上、形象上或语体风格上的一些特点。这些不同的感性特点给人以不同的感觉,在小说中有不同的作用。

刘勰《文心雕龙·原道第一》说:“龙凤以藻绘呈瑞,虎豹以炳蔚凝姿;云霞雕色,有逾画工之妙;草木贲华,无待锦匠之奇。夫岂外饰,盖自然耳。”世间万物都有着各自不同的颜色,人们对世界的认识和感知也离不开对颜色的视觉体验。画家在绘画创作中经常把色彩作为一种必不可少的艺术手段,他们通过色彩直观地表现对自然、对生活的审美意识和情感追求。这种艺术手段也被挪用到文学作品中来,作家借用色彩表达内心感受,宣泄情感,使语言产生出强烈鲜明的色彩。

二、小说《穆斯林的葬礼》的叙述语言的纯洁色彩

叙述语言是作家在作品中叙述故事、刻画人物、描写场景、抒写情感、评判议论的语言使用的语言,在小说中它表现为作者的言语风格及对所叙事物的情感态度。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

色彩小说语言
叁见影(微篇小说)
遛弯儿(微篇小说)
劝生接力(微篇小说)
语言是刀
那些小说教我的事
让语言描写摇曳多姿
神奇的色彩(上)
春天的色彩
色彩当道 俘获夏日
2015春夏鞋履色彩大集结