李川 王林 谭璜 米歇尔·巴津 吕敬人 拉尔夫·凯吉尔 三井田盛一郎 吴勇 钟有辉 韦恩·克罗瑟斯 彼得·拉哈诺夫（排名不分先后）



印痕与编码
——版画/印刷设计国际周

李川 王林 谭璜 米歇尔·巴津 吕敬人 拉尔夫·凯吉尔 三井田盛一郎 吴勇 钟有辉 韦恩·克罗瑟斯 彼得·拉哈诺夫（排名不分先后）

1　康宁　天马行空　凸版（原版）

印刷与编码

——版画/印刷设计国际周2015.11.1—12.20

策展人：李川 谭璜 藏亮

四川美术学院美术馆

摘要：本次国际周包括有“印痕与编码”——国际版画/印刷设计邀请展、“西南印记”——西南版画邀请展、“印痕与编码”国际版画/印刷设计邀请展研讨会、系列学术讲座、工作坊等活动。这次展览邀请了十几个国家、地区以及国内著名版画家、设计师等一百六十余件作品，试图呈现版画与印刷、传统与当代、印痕与数据化之间的亲缘关系，试图在一个根茎化、碎片化、非线性的生活、社会现实中，像炼金师一样选取各种基因不同的材料，寻找新的可能性，合成奇异之花。

关键词：版画，印刷设计，印痕

2　李康　月光照着月光　凸版　100×70cm　2015

李川

“机器复制，开天辟地第一次把艺术品从它对仪式寄生般的依赖中解放出来。进一步说，复制的艺术品成了为可复制性而设计的艺术品。例如，由一张照相底片，人们可以冲印无数张相片；想要一张‘真实的’相片就毫无意义了。但是，一旦真实性的标准艺术创作不再适用，那么，艺术的整个功能便颠倒过来了。艺术不再以仪式为依据，而开始以另一种事业—政治—为基础了。……