王佳慧 董成如 （苏州大学外国语学院 215006）

名词和量词重叠的认知解释

王佳慧 董成如 （苏州大学外国语学院 215006）

名词和量词重叠的认知意义是顺序扫描。通过使用重叠，说话人指示或引领听话人在一定范围内，按一定的顺序一个一个地在心智上扫描名词和量词所表达的实体，从而产生历历在目、栩栩如生的生动意象。

重叠；名词；量词；生动性

本文为2016年苏州大学大学生创新项目（编号2016xj007）的研究成果。

一、引言

重叠（reduplication）不仅是一种重要的语言现象，而且是一种普遍的语言现象。汉语重叠词异常丰富，各种实词都可重叠，可做句子的各种成分，因而引起了广泛的研究。但对各类重叠词的意义仍众说纷纭，没有达成统一的意见。因为名词和量词有较强的相关性和同一性，本文将从认知扫描的视角分析两类词重叠的认知意义，而对其他词类的重叠现象将另文探讨。

二、分析框架——认知扫描

客观主义的语义学认为语言的意义对应于表达式成真的条件或表达式与客观世界中实体的对应。而兴起于上个世纪八十年代的认知语义学认为客观主义的语义观忽视了人的认知作用。语言表达式的意义应该是认知对象与认知方式的有机整合。

认知方式的一个重要方面是认知扫描（Langacker1990，2008）。认知扫描不是特指一个人的目光或注意力从一个物体转移到另一个物体，而是泛指人在心智上，按照一定的顺序审视或处理事物或事件的过程。扫描可分为两种类型：总体扫描（summaryscanning）和顺序扫描（sequentialscanning）。……