叶 蓁 （华南师范大学文学院 510000）

浅析韩国电影《假如爱有天意》中的意象重复

叶 蓁 （华南师范大学文学院 510000）

重复是电影中的一个重要的艺术表现手法，其中意象重复是导演或作家较为青睐的类型。在电影中，剧作者巧妙地将视觉、听觉或触觉等方面的意象重复融入影像表意的造型构思中，从而产生如隐喻，象征，渲染等银幕效果。本文主要以韩国电影《假如爱有天意》为分析对象，探讨该电影中的意象重复并简要分析其在剧作中营造的艺术效果。

意象重复；项链；诗句；彩虹； 雨；暗示

《假如爱有天意》是深受中国影迷喜爱的一部韩国电影。无论是歌颂纯美爱情时的唯美清新的画面背景的营造，还是别出心裁的叙事手法——插叙与倒叙的完美结合，在这部影片中都得到了很好的的体现。在这部电影中，剧作者巧妙利用一些唯美的意象（项链——贯穿两代人爱情的重要信物，彩虹——爱情的使者、信使，雨——爱情的加温剂，诗句——爱情里的暗示）来呈现了珠熙和梓希母女两代人不同结果但却有着类似的凄美、唯美的爱情故事。

电影《假如爱有天意》中通过蒙太奇手法的使用、镜头的剪辑形成一种意象的完整性，展现出一种美感。这种意象完整性的展现，使用的是重复蒙太奇，也就是以蕴含着某种意象的事物为中心的镜头多次重复出现，使得影片的意境由淡变浓，艺术表现由弱变强。

一、项链

影片中最重要的一个意象就是珠熙的项链，甚至在整部影片结束之后，成为了影片的点睛之笔，呼应着影片的片名——假如爱有天意。……