蔡欣兰 （湖南师范大学文学院汉语言文学专业 410006）

北方方言中的“打”及其语法化机制

蔡欣兰 （湖南师范大学文学院汉语言文学专业 410006）

“打”是汉语中基本常用词汇之一，用法广泛、意义复杂，能和不同的词或语素结合产生新词，一直以来备受学者们的关注。在《现代汉语词典》中“打”的义项有24个，其义项之多，一直以来备受学者们关注。本文在田野调查的基础上，利用北京大学CCL语料库有关“打”的语料，试图梳理总结北方方言中“打”的用法，并深入探讨北方方言中“打”字所体现的语法化机制。

打；语法化；动词；介词；方言

动词“打”最早出现于东汉，它从最初的一个具有实在意义的动作动词逐渐演变为词义抽象化的词缀，然后词义进一步虚化专门表示语法功能的介词。“打”是汉语中的常用词，意义复杂，构词能力强，一直以来备受关注。吕叔湘曾指出介词“‘打’带有北方方言色彩，普通话里一般用‘从’”1。

一、北方方言中“打”的用法

“打”在北方方言中使用频率极高，具有北方方言的独特性，不仅可以作动词，还可以作介词，清晰地体现了语法化的趋势。

（一）北方方言“打”的动词用法

1.表示用手或器具撞击物体，如：

（1）一到正月十五庙会上，街上就会有敲锣打鼓，燃放鞭炮里。

2.器皿、蛋类等因撞击而破碎，如：

（2）他吃着吃着饭就把碗打了。

3.殴打，攻打，如：

（3）小孩子打架很正常。

4.发生与人交涉的行为，如：

（4）跟这个人打交道，你可得长点心眼。

5.制造（器物、食品），如：

（5）一到冬天，村里就有一个打烧饼里。

6.编织，如：