易雨馨　（四川音乐学院　610000）

音乐剧《巴黎圣母院》中的艺术处理与文学应用的分析研究

易雨馨（四川音乐学院610000）

摘要：文学是时间艺术，音乐剧则是以“简单而有创意的情节为支撑，以戏剧性为根基，使音乐与舞蹈充分发挥潜能，再加以相当的舞台效果，满足观众视听多重享受的现代舞台艺术形式。”笔者想从音乐剧特性的角度来分析《巴黎圣母院》中的艺术处理与其小说的提炼融合与不同之处。

关键词：音乐剧；巴黎圣母院；文学；艺术分析

一、音乐剧《巴黎圣母院》与小说

小说《巴黎圣母院》作于1831年，以1482年路易十一治下的法国为背景，其作为一部历史小说，是一部拥有完整布局、发展及主题的文学作品，反映了时代变迁，人们现实生活中的苦难，以及对美好生活的渴望。

从“情节”上来讲，与电影或其他改编形式一样，如何从一个花几十万字来刻画人物形象、叙述背景，讲清故事来反映时代与社会变迁的艺术形式中提取主干部分，并要在一定的“规定时间”内配以其该艺术形式所特有的“规定动作”，无疑是呈现的难点之一。音乐剧的剧长一般控制在3小时以内，在音乐剧版的《巴》剧中，导演省去了副主教费罗洛弟弟约翰这个角色、艾斯米拉达的身世、国王这个人物以及对暴乱的干涉等。这些人物的省略，就意味着其人物所衍生的人物关系与情节矛盾所不存在了。在音乐剧版中，保留了钟楼怪人卡西莫多，副主教费罗洛，美人艾斯米拉达，保卫队弓箭手腓比斯以及流浪诗人格兰古瓦等主要角色。……